Translation of "Guessing" in Japanese

You're just guessing.

単なる推測だろ。

I'm guessing this room is different,

みなさんは違うでしょうが

We can't start second-guessing ourselves.

自分たち同士で非難しあってもしょうがない。

DB: So, not too much freaks you out, is what I'm guessing.

(デイヴィッド) あなたにとっては 怖がるようなことではないと？