Translation of "Galaxy" in Japanese

Could have colonized our galaxy.

私達の銀河系を 支配できていたかもしれません

I live in the Andromeda Galaxy.

アンドロメダ銀河に住んでいます。

The Andromeda Galaxy is my home.

アンドロメダ銀河は故郷です。

If the galaxy contains a trillion planets,

もしこの銀河系に １兆の惑星があるとして

Like our own galaxy, the Milky Way.

私たちの天の川銀河のような 大きさになります

There are innumerable stars in the galaxy.

銀河系には無数の星がある。

We live in the Milky Way galaxy.

私たちは銀河に住んでいます。

To visit every planetary system in the galaxy.

自己複製できる探査機の プログラムが可能だとします

When that cluster of stars dissipated into the galaxy,

一連の恒星が 銀河系の中へと散らばっていくと

We first need to understand how our galaxy came to be.

まずは私たちの住む銀河系の生い立ちを 知る必要があります

This is a picture of our galaxy, the Milky Way, today.

これは現在の天の川銀河の写真です

A galaxy is a cluster of stars, dust, and gas which is held together by gravity.

銀河系は、お互いの重力によって引きつけ合っている星や塵そしてガスの塊です。

An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.

不規則銀河とは構造が不確定であり、若い恒星や塵、ガスを大量に含む。

The size of a galaxy may be as little as a thousand light-years across or as much as a million light-years across.

銀河系の大きさは、横断するのに少なくとも千光年か百万光年かかるだろう。