Translation of "Furnished" in Japanese

I furnished him with food.

私は彼に食べ物を与えた。

This room is well furnished.

この部屋はよく家具が備わっている。

We furnished the refugees with blankets.

我々は避難民に毛布を与えた。

She has let her house furnished.

彼女は家具つきで家を貸している。

He furnished food to the hungry.

彼は飢えた者に食を与えた。

He furnished the hungry with food.

彼は餓えたものに食物を供給した。

- The apartment was furnished in the Victorian style.
- The flat was furnished in the Victorian style.

そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。

They furnished the library with new books.

図書館に新しい本が備え付けられた。

The room is furnished with two beds.

その部屋は寝台が２台備えられている。

The organization furnished the refugees with food.

その団体は難民たちに食物を供給した。

She furnished the room with beautiful furniture.

彼女は部屋に美しい家具を備えた。

They furnished the library with many books.

- 彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
- 彼らは図書館に多くの本を備えた。

The travel company furnished us with all the details of the tour.

旅行会社は旅行の詳細を全て私たちに教えてくれた。

In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.

- 結局のところ「女らしさ」といふものは、女である以上誰でも備へてゐるのが当然で、努力をしてそれを示す必要もなく、また、意識的にそれを隠してもなんにもならない性質のものである。
- 結局のところ「女らしさ」というものは、女である以上誰でも備えているのが当然で、努力をしてそれを示す必要もなく、また、意識的にそれを隠してもなんにもならない性質のものである。