Translation of "Misfortune" in Italian

He is misfortune.

- È sfortunato.
- Lui è sfortunato.

Misfortune never comes singly.

Le disgrazie non vengono mai sole.

There were rumors about a misfortune.

Ci sono state voci su una disgrazia.

And then blames the losers for their misfortune?

e poi incolpa i perdenti della loro malasorte?

The misfortune of the ants makes the elephants laugh.

I denti altrui non fanno male.

He was the angriest man I've ever had the misfortune to meet!

Lui era la persona più suscettibile che io abbia avuto la sfortuna di conoscere!

- A friend in need is a friend indeed.
- A friend shows in misfortune.

L'amico certo si conosce nell'avversa fortuna.

- Misfortunes never come singly.
- When it rains, it pours.
- Misfortunes rarely come singly.
- A misfortune never comes alone.

La sfortuna non arriva mai da sola.

When she heard that they were so happy, and so well off, envy and hatred rose in her heart and left her no peace, and she thought of nothing but how she could bring them again to misfortune.

Quando seppe che erano così felici, e così benestanti, l'invidia e l'odio crebbero nel suo cuore e non le davano pace, e non pensò ad altro che a come avrebbe potuto portarli di nuovo nella malasorte.