Translation of "Explain" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Explain" in a sentence and their japanese translations:

- Let me explain.
- Allow me to explain.

- 説明させてください。
- 説明させて。

- Explain it to me.
- Explain that to me.

それ、私に説明して。

Let me explain.

説明しましょう

Explain the following.

次のことを説明しなさい。

Please explain it.

説明してください。

Try to explain.

説明してみて。

- Explain it in plain language.
- Explain it in simple words.

明白な言葉で説明しなさい。

- I can't explain it either.
- Neither can I explain it.

私も説明できません。

- I can't explain it either.
- I can't explain that either.

私も説明できません。

Please explain in detail.

詳らかに教えてください。

I'll explain the incident.

私がその事件について説明しよう。

I'll explain using photographs.

写真で説明します。

Please explain the procedure.

- 手順を説明していただけますか。
- 手続きを説明していただけますか。

That's difficult to explain.

説明するの難しいなあ。

Can you explain this?

これ、説明してもらえますか?

I can explain it.

それなら説明できるよ。

- I will explain it to her.
- I'll explain it to her.

私が彼女にそれを説明します。

- Please explain the rule to me.
- Please explain the rules to me.

私に規則を説明して下さい。

- Can you explain this to me?
- Could you explain it to me?

説明してくれる?

Explain it once more, Jerry.

ジェリー、もう一度説明してくれよ。

Would you explain it again?

もう一度説明してくださいませんか。

Explain it in plain words.

- 易しい言葉でそれを説明して下さい。
- 分かりやすい言葉でそれを説明してください。

I can't explain everything now.

今のところ全部説明はできない。

I can't explain what happened.

何が起こったのか説明できない。

I can't explain it now.

僕は今それを説明できない。

I can't explain it either.

私も説明できません。

Can you explain it briefly?

手短に説明してもらえる?

Explain that one to me.

それ、私に説明して。

Let me try to explain.

説明させて。

- I'll explain in detail next week.
- I'll explain it in detail next week.

来週詳しく説明します。

- Would you explain it in more detail?
- Could you explain it in more detail?

もう少し詳しく説明してもらえませんか?

- Could you explain a bit easier for me to understand?
- Please explain it in a way that's easier to understand.
- Could you explain it more simply?
- Please explain it more simply.

もっと分かりやすく説明してよ。

Let me explain what that is.

これが何かと言いますと

Explain it in plain terms, please.

やさしい言葉で説明してください。

Please explain how to get there.

- どういうふうにしてそこは行くか説明して下さい。
- そこへの行き方を説明してください。

Please explain it to me later.

- あとで教えて下さい。
- 後で私に説明して下さい。

Explain exactly what the reasons are.

理由はこうこうであるとちゃんと説明しなさい。

He didn't explain it at all.

彼は全然それを説明しなかった。

Please explain the rule to me.

私に規則を説明して下さい。

Can you explain it more clearly?

もっとわかりやすく説明してくれる?

- Please explain it.
- Could you elaborate?

説明してください。

I don't have time to explain.

説明する時間がありません。

I'll explain everything to you later.

後であなたに全てを説明します。

I'll explain in detail next week.

来週詳しく説明します。

Please explain this sentence to me.

この一文を説明してください。

Can you explain it to me?

説明してくれる?

I will explain it to her.

私が彼女にそれを説明します。

Could you explain it more simply?

もっと分かりやすく説明してよ。

Would you explain what this is?

これはどんな料理か説明してください。

I can't really explain it well.

- うまく説明できないんだけど。
- うまく説明できない。

- I can't explain the difference between those two.
- I can't explain the difference between the two.

- 私はそれら2つの違いが説明できない。
- その二つの違いを説明できません。

- Please explain the rules of soccer to me.
- Please explain the rules of football to me.

サッカーのルールを説明してください。

- It would take forever for me to explain everything.
- It would take forever to explain everything.

いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。

It's something that is difficult to explain.

言葉ではうまく表現できませんが

And this study starts to explain how.

この研究で理由がわかりつつあります

There isn't time to explain in detail.

- 詳しく説明している時間はない。
- 詳しく説明している時間がありません。
- 詳しくは説明している時間はない。

Can you explain why our team lost?

我がチームが負けたわけを説明できますか。

I'll explain how to take this medicine.

飲み方をご説明します。

Would you explain it in more detail?

- もう少し詳しい説明をしていただけませんか。
- もう少し詳しく説明してもらえませんか?

Will you explain it in plain English?

それを分かりやすい英語で説明してくれますか。

Could you explain it in more detail?

それについてもっと詳しく説明してもらえませんか。

Will you explain the rule to me?

そのルールを私に説明してくれませんか。

Can you explain what PKO stands for?

PKOとは何を表しているのか説明して下さい。

Please explain how to take the medicine.

薬の飲み方を教えてください。

Let me explain it with a diagram.

図で説明しましょう。

Would you like me to explain it?

説明しましょうか。