Translation of "Energetic" in Japanese

Kate is very energetic.

ケイトはとても元気です。

He is an energetic politician.

彼は精力的な政治家だ。

Europe is a continent of energetic peoples.

ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。

She isn't as energetic as she once was.

彼女は元気が無くなった。

He isn't as energetic as he once was.

- 彼はひところほどの元気が無い。
- 彼はひところの元気がない。

And trying to keep our very energetic boys busy.

退屈させないよう育てることで繋がり 絆を深めました

In those days, he was still strong and energetic.

- 当時まだ彼はたくましくて精力的だった。
- 当時は彼は若くたくましく精力的だった。
- 当時はまだ彼はたくましい精神力だった。

And Davout soon proved himself a brave,  highly-organised and energetic officer.

、ダヴーはすぐに勇敢で高度に組織化されたエネルギッシュな将校であることを証明しました。

A good tactician, brave, energetic,  and attentive to the needs of his men.

師団指揮官としての評判を確立 しました。彼の部下のニーズ。

My uncle would not have employed him but that he was very energetic.

彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。

Energetic and charismatic, he was immediately  elected to be an officer by his comrades.

エネルギッシュでカリスマ的な彼はすぐに仲間から役員に選出されました。

My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.

父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。

- How is it that you're always so full of energy?
- How come you're always so energetic?

なぜいつもそんなに元気ですか？

Normally, Tom is a shy and indecisive guy, but when he puts on his fursuit, he comes out of his shell and becomes this outgoing, energetic, fascinating character.

普段トムは恥ずかしがり屋で優柔不断な奴なんだけど、ファースーツを着ると真のトムが表れて、こんなにも社交的で活動的で注目の的みたいな人になるんだよ。