Translation of "Continent" in Japanese

Europe is a continent.

ヨーロッパは大陸です。

- Africa is a continent, but Greenland is not.
- Africa is a continent, but Greenland isn't.

アフリカは大陸であるが、グリーンランドは違う。

That the continent can't provide for itself.

援助や公益事業を行うことである と

Africa was once called the Dark Continent.

アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。

Europe is a continent of energetic peoples.

ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。

The continent is abundant in fossil fuels.

その大陸は化石燃料が豊富だ。

They crossed the vast continent on foot.

彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。

Africa is a continent; Greenland is not.

アフリカは大陸であるがグリーンランドはそうではない。

Migrants from the continent crossed the Japan sea.

移住者は大陸から日本海を渡ってきた。

This vast continent is abundant in fossil fuels.

その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。

Fossil fuels are abundant in that vast continent.

その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。

An iron curtain has descended across the Continent.

鉄のカーテンがヨーロッパ大陸におりた。

Australia is the smallest continent in the world.

オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。

Britain is separated from the Continent by the Channel.

英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。

The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.

日本海は日本とアジア大陸を隔てている。

Flight across the continent was still a daring venture.

大陸横断飛行はまだ大胆な冒険的な事業だった。

Far away across the Pacific lies the American Continent.

太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。

Columbus sailed farther west to look for a new continent.

コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。

What is the continent with the most people living on it in the world?

世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。

If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?

アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか？

The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.

- アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
- アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。

- The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
- The abolition of slavery in Europe eventually reached the American continent.

ヨーロッパでの奴隷制度の廃止は、やがてアメリカにも波及しました。

Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.

日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。

- In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
- In the American continent, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.

アメリカで、ファストフードの消費量が１９７７年から１９９５年にかけて３倍に増えました。