Translation of "Electric" in Japanese

This clock is electric.

この時計は電気で動く。

Edison invented the electric lamp.

エジソンは電燈を発明した。

The electric light went out.

電灯が消えた。

Tom drives an electric car.

トームは電気自動車を運転する。

I want an electric fan.

扇風機がほしい。

My brother bought an electric guitar.

兄はエレキギターを買いました。

An electric current can generate magnetism.

電流は磁力を発生することができる。

My electric razor is on fire.

電気シェーバーから火が出ました。

Electric irons are heated by electricity.

電気アイロンは電気で熱せられる。

My father is an electric engineer.

私の父は電気技師です。

Steam trains were replaced by electric trains.

蒸気機関車は電車に取って代わられた。

He likes to take electric devices apart.

彼は電気製品をばらばらにするのが好きだ。

The performance of electric cars has improved.

電気自動車の性能はよくなっている。

Something is wrong with our electric heater.

電気ヒーターはどこか調子が悪い。

Our electric heater does not work well.

電気ヒーターがどこか故障している。

Our electric heater did not work well.

私たちの電気ストーブはどこか故障している。

Electric cars can be recharged at home.

電気自動車は家での再充電が可能です。

- Do you need a license to use an electric wheelchair?
- Does an electric wheelchair require a driver's license?

電動車椅子って免許要るの？

- Charging the electric car takes a very long time.
- Charging the electric car takes such a long time.

- 電気自動車の充電には、結構な時間がかかります。
- 電気自動車の充電って、めちゃくちゃ時間がかかるのよ。

Steam locomotives run less smoothly than electric trains.

蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。

The river furnishes electric power to the town.

その川は町に電力を供給する。

Airplanes have taken the place of electric trains.

飛行機が電車にとって代わった。

He shaves with an electric razor every morning.

彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。

The discovery of electric waves made radio possible.

電波の発見により、無線通信が可能になった。

Electric illuminations add to the attraction at night.

電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す。

Caution: risk of electric shock. Do not open.

あけるな危険。感電の可能性あり。

Does an electric wheelchair require a driver's license?

電動車椅子って免許要るの？

- The strong wind cut the electric wires in several places.
- A strong wind severed the electric wires in several places.

強風のため電線が数箇所で切断された。

She is heading the Electric Vehicle Association for years

何年も ノルウェー電気自動車協会の 事務局長として

She installed a new electric stove in the room.

彼女は部屋に新しい電気ストーブを取り付けた。

The invention of electric light is accredited to Edison.

電灯の発明はエジソンによるとされている。

This machine is driven by a small electric motor.

この機械は小さな電気モーターで作動する。

Charging the electric car takes a very long time.

- 電気自動車の充電には、結構な時間がかかります。
- 電気自動車の充電って、めちゃくちゃ時間がかかるのよ。

Go and tell their electric stories to friends and neighbors

電気自動車オーナー達の

Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.

主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。

Heat was spread throughout the room by the electric stove.

電気ストーブで部屋中に熱が広がった。

Do you need a license to use an electric wheelchair?

電動車椅子って免許要るの？

Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.

大雪のため各所で電線が切れた。

I should have tried out this electric shaver before buying it.

この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。

I should have tried out this electric razor before buying it.

この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。

Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.

どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。

We tend to use more and more electric appliances in the home.

家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。

- I want the fan.
- I want an electric fan.
- I want a fan.

扇風機がほしい。

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

私たちは電気ハエたたきの世界での生産と販売について新しいデータを持っている。

It seems that in Japan too, electric taxis will be operated by robots.

日本でも、電気自動車のタクシーは、大抵、ロボットに成るらしいね。

Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.

あやはホットピンクや電子ブルーや深紫といった激しい色が好きだ。

The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.

最初の電気計算器は１９世紀末に出現した。

If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.

この式によって電場を計算してやると、結果は次のようになる。

He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.

彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。

- They would arm administrators with so much detailed and up to date information.
- Electric computers provide managers with detailed, up-to-date information.

電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。

The many oil fences that were used in the Gulf of Mexico got recycled for parts that are now used in electric cars.

メキシコ湾で使われた大量のオイルフェンスは、リサイクルされて電気自動車のパーツになっている。

My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.

息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。

- My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
- My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.

息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。