Translation of "Disposal" in Japanese

The money is at your disposal.

- その金を自由にお使いください。
- そのお金は自由に使ってください。

My car is at your disposal.

私の車は自由にお使い下さい。

I left the money at his disposal.

私はその金を彼の自由に任せた。

I put my car at his disposal.

私の車を彼に自由に使わせた。

This is the money at your disposal.

これはあなたが自由にしてよいお金です。

This car is not at my disposal.

この車は自分で自由に使えない。

I mean, literally every option at my disposal -

文字度通り 考え得る全ての解決策を 苦労しつつ試した後

I have my friend's car at my disposal.

私は友人の車を自由に使える。

The students have an excellent gym at their disposal.

学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。

The whole building has been put at our disposal.

- 私達はそのビル全部を自由に使ってきた。
- 我々はそのビル全部を自由に使ってきた。

I have a lot of money at my disposal.

私は自由に使えるお金がたくさんある。

He claimed that the enormous property was at his disposal.

- 彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
- その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ、と彼は主張した。

My car, such as it is, is at your disposal.

お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。

I put the used syringes in a can for safe disposal.

私は使い古した注射器を安全に捨てるために缶の中に入れました。

We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.

近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。

Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.

クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。

The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.

明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。

The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.

あの実業家がこつを心得ていて、自分の思うがままになる資金がもっとあれば、成功の見込みはもっと大きいのだ。