Translation of "Friend's" in German

- What's your friend's name?
- What is your friend's name?

Wie heißt dein Freund?

What's your friend's name?

Wie heißt dein Freund?

A friend's coming over tomorrow.

Morgen kommt ein Freund zu mir nach Hause.

I'm at a friend's house.

Ich bin bei einer Freundin.

Today is my friend's birthday.

Heute ist der Geburtstag meiner Freundin.

He admired his friend's work.

Er bewunderte die Arbeit seines Freundes.

What's your best friend's name?

- Wie heißt dein bester Freund?
- Wie heißt deine beste Freundin?

My friend's friend is beautiful.

- Die Freundin meiner Freundin ist hübsch.
- Die Freundin meines Freundes ist hübsch.
- Der Freund meiner Freundin ist hübsch.
- Der Freund meines Freundes ist hübsch.

Tom's friend's name is Pierre.

Toms Freund heißt Peter.

Today is my best friend's birthday.

Heute hat mein bester Freund Geburtstag.

My German friend's name is Hans.

Mein deutscher Freund heißt Hans.

I work at my friend's shop.

Ich arbeite im Laden meines Freundes.

What is your new friend's name?

Wie heißt dein neuer Freund?

I was at a friend's house.

- Ich war bei einem Freund.
- Ich war bei ’nem Freund.

I'm going to my friend's house.

Ich gehe zu meinem Freund.

Your friend's in the other room.

- Dein Freund ist nebenan.
- Ihr Freund ist nebenan.
- Euer Freund ist nebenan.

My friend's father is a doctor.

Der Vater meines Freundes ist Arzt.

I'm going to a friend's house.

Ich gehe gerade zu einem Freund.

We met at a friend's wedding.

- Wir haben uns auf der Hochzeit eines Freundes getroffen.
- Wir haben uns auf der Hochzeit einer Freundin getroffen.

Not being invited to the friend's wedding,

nicht zur Hochzeit des Freundes eingeladen zu sein,

Mary won't listen to her friend's advice.

Mary hört nicht auf die Ratschläge ihrer Freunde.

He copied his friend's notebook with precision.

Er schrieb die Notizen seines Freundes genau ab.

He was busy copying his friend's notebook.

Er war damit beschäftigt, die Notizen seines Freundes abzuschreiben.

He vowed to avenge his friend's death.

Er schwor, seines Freundes Tod zu rächen.

He was envious of his friend's promotion.

Er neidete seinem Freund die Beförderung.

My friend's father is a famous novelist.

- Der Vater meines Freundes ist ein berühmter Schriftsteller.
- Der Vater meiner Freundin ist ein berühmter Schriftsteller.

Mary was surprised at her friend's reaction.

Maria war von der Reaktion ihrer Freundin überrascht.

Write your friend's faults on the sand!

Schreibe die Unzulänglichkeiten deines Freundes in den Sand!

I'm going to stay at a friend's house.

Ich übernachte bei einer Freundin.

He got mixed up in his friend's affair.

Er wurde in die Affäre seines Freundes verwickelt.

I have my friend's car at my disposal.

Mir steht der Wagen meines Freundes zur Verfügung.

Mary bought a present for her friend's daughter.

- Maria hat der Tochter ihrer Freundin ein Geschenk gekauft.
- Maria kaufte der Tochter ihrer Freundin ein Geschenk.

I will put up at my friend's tonight.

- Ich übernachte heute bei einem Freund.
- Ich übernachte heute bei einer Freundin.
- Ich übernachte heute bei Freunden.

She fell in love with her friend's brother.

Sie verliebte sich in den Bruder ihres Freundes.

Liisa has the run of her friend's flat.

Liisa steht die Wohnung ihres Freundes jederzeit zur Verfügung.

Tom spent the night at a friend's house.

Tom war die Nacht über bei einem Freund.

Mary spent the night at a friend's house.

Maria war die Nacht über bei einer Freundin.

Tom was worried about his friend's recent illness.

Tom machte sich wegen der kürzlich eingetretenen Krankheit seines Freundes Sorgen.

Tom is sleeping over at a friend's house.

Tom übernachtet bei einem Freund.

Tom took the fall for his friend's mistake.

Tom gab sich selbst die Schuld an dem Fehler seines Freundes.

Tom dropped Mary off at her friend's house.

Tom setzte Maria beim Haus ihrer Freundin ab.

I stay the night at my friend's place.

Ich bleibe heute Abend bei meinem Freund.

He dropped her off at her friend's house.

- Er setzte sie am Haus ihres Freundes ab.
- Er setzte sie am Haus ihrer Freundin ab.

He borrowed his friend's car for a few days.

Er lieh sich das Auto seines Freundes für ein paar Tage aus.

An empathetic girl can empathize with a friend's feelings.

Das empathische Mädchen versteht es, sich in die Gefühle ihres Freundes hineinzuversetzen.

The soldier sacrificed himself to save his friend's life.

- Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.
- Der Soldat opferte sich, um seinem Freunde das Leben zu retten.

I'm staying at my friend's house in Washington City.

Ich übernachte bei einem Freund in Washington.

He is going to stay at a friend's house.

Er wird bei einem Freund wohnen.

"Where were you?" "I was at a friend's house."

- „Wo warst du?“ – „Bei einem Freund.“
- „Wo warst du?“ – „Bei einer Freundin.“

She fell in love with her friend's younger brother.

Sie verliebte sich in den Bruder ihres Freundes.

- He cheated in the exam when he copied his friend's work.
- He cheated on the test by copying his friend's answers.

Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.

- Today is my friend's birthday.
- Today is my boyfriend's birthday.

Mein Freund hat heute Geburtstag.

He cheated on the test by copying his friend's answers.

Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.

She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.

Sie hielt eine wundervolle Ansprache beim Hochzeitsempfang ihres Freundes.

- My German friend is called Hans.
- My German friend's name is Hans.

Mein deutscher Freund heißt Hans.

Last night, I ate some asparagus and ham at my friend's house.

- Gestern Abend habe ich bei einer Freundin Spargel mit Schinken gegessen.
- Gestern Abend habe ich bei einem Freund Spargel mit Schinken gegessen.

My late friend's daughter said, "I will pray for my father's soul."

Die Tochter meines verstorbenen Freundes sagte: „Ich werde für die Seele meines Vaters beten.‟

Mary asked if she could spend the night at her friend's house.

Maria fragte, ob sie bei ihrer Freundin übernachten dürfe.

We have often lightly made fun of our friend's affection for stoats.

Wir haben uns oft ein bisschen über die Vorliebe unseres Freundes für Hermeline lustig gemacht.

Last night, my wife and I went to a friend's house for dinner.

Gestern Abend gingen meine Frau und ich zu einem Freund zum Abendessen.

Tom is going to stay at a friend's house for a few days.

Tom wird für ein paar Tage bei einem Freund unterkommen.

He ran off with his best friend's wife and hasn't been heard from since.

Er lief mit der Frau seines besten Freundes fort und von da an hörte man nichts mehr von ihm.

- I work at my friend's shop.
- I work in the Boutique of my friend.

Ich arbeite in der Boutique meines Freundes.

He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.

Er überließ sein gesamtes Vermögen der Tochter eines alten Freundes – und erwartete keine Gegenleistung.

Last night, we celebrated a friend's birthday with cases of Champagne, we ended up completely wasted.

- Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir restlos besoffen.
- Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir alle total blau.

- I have a friend whose father is a famous novelist.
- My friend's father is a famous novelist.

- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Romanautor ist.
- Der Vater meines Freundes ist ein berühmter Schriftsteller.
- Der Vater meiner Freundin ist ein berühmter Schriftsteller.

Whoever has succeeded in the great attempt to be a friend's friend; whoever has won a lovely woman, add in his jubilation!

Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein; wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!