Translation of "Friend's" in Portuguese

- What's your friend's name?
- What is your friend's name?

Como se chama o seu amigo?

This is my friend's letter.

Esta é a carta do meu amigo.

I see your friend's ring.

Vejo o anel do teu amigo.

I'm at a friend's house.

- Estou na casa de uma amiga.
- Eu estou na casa de uma amiga.

A friend's coming over tomorrow.

- Amanhã recebo visita de um amigo.
- Amanhã virá um amigo me visitar.

Today is my friend's birthday.

- Hoje é o aniversário do meu amigo.
- Hoje é o aniversário da minha amiga.

He admired his friend's work.

Ele admirava o trabalho de seu amigo.

Is this your friend's car?

Esse é o carro do seu amigo?

My German friend's name is Hans.

Meu amigo alemão se chama Hans.

Your friend's very late, isn't he?

Seu amigo está atrasado, não está?

Your friend's enemy is your friend.

O inimigo do teu amigo é teu amigo.

I was at a friend's house.

Eu estava na casa de um amigo.

I work at my friend's shop.

Eu trabalho na loja do meu amigo.

Your friend's in the other room.

- O seu amigo está na outra sala.
- A sua amiga está na outra sala.

My friend's father is a doctor.

O pai da minha amiga é um médico.

We met at a friend's wedding.

- Nós nos conhecemos no casamento de um amigo.
- Nós nos conhecemos no casamento de uma amiga.

I'll stay at a friend's house.

- Vou ficar na casa de um amigo.
- Vou ficar na casa de uma amiga.

Mary won't listen to her friend's advice.

Maria não escuta os conselhos de seus amigos.

My friend's father is a famous novelist.

O amigo do meu pai é um novelista famoso.

A friend's loyalty is something very beautiful.

A lealdade de um amigo é algo muito belo.

I visit my friend's house at intervals.

Eu às vezes visito a casa do meu amigo.

Fadil is staying over at a friend's.

Fadil está passando a noite na casa de um amigo.

His friend's parents' house is over there.

A casa dos pais do amigo dele fica ali.

Write your friend's faults on the sand!

Escreve na areia as faltas de teu amigo!

If a friend's talking behind your back?

se um amigo está falando pelas suas costas?

I have my friend's car at my disposal.

O carro do meu amigo está a minha disposição.

I decided to ask for my friend's help.

Eu decidi pedir ajuda ao meu amigo.

The older girl is visiting at her friend's.

A moça está visitando sua amiga.

Mary spent the night at a friend's house.

Maria passou a noite na casa de uma amiga.

Tom is sleeping over at a friend's house.

Tom está dormindo na casa de um amigo.

My brother married his friend's sister last year.

Meu irmão casou-se com a mulher do seu amigo no ano passado.

I want to dye my friend's hair blonde.

- Eu quero tingir o cabelo da minha amiga de loiro.
- Eu quero tingir o cabelo do meu amigo de loiro.

Fadil drove Layla over to her friend's house.

De carro, Fadil levou Layla para a casa da amiga.

The soldier sacrificed himself to save his friend's life.

O soldado sacrificou-se para salvar a vida do amigo.

He is going to stay at a friend's house.

Ele vai ficar na casa de um amigo.

Fadil was apprehended while hiding inside a friend's house.

Fadil foi preso quando se encontrava escondido na casa de um amigo.

Tom fell in love with his best friend's girlfriend.

Tom se apaixonou pela namorada do seu melhor amigo.

When I'm in Paris, I stay at a friend's place.

Quando vou a Paris, hospedo-me em casa de amigos.

Your best friend's girlfriend is as big as a whale.

A namorada do seu melhor amigo é tão grande quanto uma baleia.

I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.

Estarei cantando a cappella na cerimônia de casamento de um amigo.

Since it was late, we spent the night at our friend's place.

Como já estava tarde, ficamos na casa do nosso amigo para passar a noite.

- This is my friend's letter.
- This is the letter from my friend.

Esta é a carta do meu amigo.

Mary asked if she could spend the night at her friend's house.

Maria perguntou se poderia passar a noite na casa da amiga.

- My German friend is called Hans.
- My German friend's name is Hans.

Meu amigo alemão se chama Hans.

- I decided to ask for my friend's help.
- I decided to ask my friend for help.

- Decidi pedir ajuda ao meu amigo.
- Eu decidi pedir ajuda ao meu amigo.

Whoever has succeeded in the great attempt to be a friend's friend; whoever has won a lovely woman, add in his jubilation!

Quem foi contemplado com a grande sorte de ser amigo de um amigo; aquele que conquistou uma esposa amorosa, venha ampliar o círculo dos jubilosos!