Translation of "Despised" in Japanese

She despised him.

彼女は彼を軽蔑した。

Tom despised Mary.

トムはメアリーを軽蔑した。

- His very servants despised him.
- Even his servants despised him.

彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。

His very servants despised him.

彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。

Minorities are despised in many countries.

少数派は多くの国で見下されている。

Danger comes soonest when it is despised.

危険は見くびるとすぐやってくる。

Such a crime cannot be despised enough.

そのような犯罪は憎んでも余りある。

He despised those who lived on welfare.

彼は福祉を受けて生活する人たちを軽蔑した。

The selfish man was despised by his colleagues.

自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。

The selfish man was despised by his companions.

その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。

Some of his students admired him, and others despised him.

彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。

The medieval church despised the body and exalted the spirit.

中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた。

He was greatly respected, while his son was as much despised.

彼は非常に尊敬されていた、しかるに彼の息子は非常に軽蔑されていた。

Like other Marshals – his loyalty to  Napoleon was despised by the ultra-royalists.  

–ナポレオンへの彼の忠誠は超王党派によって軽蔑されました。