Translation of "Container" in Japanese

He emptied the container of its contents.

彼は容器から中に入っている物をすっかり出した。

Don't touch the container with the forbidden flies.

禁じられた蝿の容器を触っちゃいけません。

This picture was taken outside of a decommissioned shipping container

この写真は 廃棄された輸送コンテナを

This food will keep for a week in an airtight container.

この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。

And stupidly I had it balanced on an ice cream container lid

愚かにも アイスの容器のふたでね

It was a like a milk container left out in the sun.

日当たりに放置された 牛乳の缶のような臭いです

Time Ark develops that container and makes it so that you will be able to use Second Origin.

時のアークがその器を成長させ、セカンドオリジンを使える状態にする。

The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？