Translation of "Conspicuous  " in Japanese

He was conspicuous by his absence.

彼はいないのでかえって目立った。

He was conspicuous in his suit.

スーツを着て彼は目立っていた。

The scar on his forehead is conspicuous.

彼の額の傷痕は目立つ。

Murat, always riding with the advance  guard, was so fearless and conspicuous  

常に前衛隊と一緒に乗っているムラトは、 彼の贅沢なユニフォームを着て

Standing 6 foot 4, Mortier was  conspicuous for his height and bravery,  

立ち6フィート 。 4、モーティエは共同でした彼の身長と勇気で目立ち、

- He was conspicuous in his suit.
- Wearing a suit, he stood out.
- He stood out because he was wearing a suit.

スーツを着て彼は目立っていた。