Translation of "Forehead" in Japanese

- Tom kissed Mary on the forehead.
- Tom kissed Mary's forehead.
- Tom kissed Mary on her forehead.

- トムはメアリーのおでこにキスをした。
- トムはメアリーの額にキスをした。

- Tom kissed Mary's forehead.
- Tom kissed Mary on her forehead.

- トムはメアリーのおでこにキスをした。
- トムはメアリーの額にキスをした。

Come feel my forehead.

額にさわらせてちょうだい。

Sweat bathed his forehead.

彼の額は汗まみれだった。

Tom rubbed his forehead.

トムは額をさすった。

He kissed her forehead.

- 彼ね、彼女の額にキスしたのよ。
- あいつ、彼女のおでこにキスしたんだ。

Mary rubbed her forehead.

メアリーは自分の額をさすった。

Tom kissed Mary's forehead.

- トムはメアリーのおでこにキスをした。
- トムはメアリーの額にキスをした。

- Tom kissed Mary on the forehead.
- Tom kissed Mary's forehead.
- Tom gave Mary a kiss on the forehead.

トムはメアリーの額にキスをした。

- Tom kissed Mary on the forehead.
- Tom kissed Mary on her forehead.

トムはメアリーの額にキスをした。

My forehead burned with fever.

額は熱でひどく熱かった。

Her forehead burned with fever.

彼女の額はひどく熱かった。

He kissed me on the forehead.

- 彼は私の額にキスをした。
- 彼は私の額にキスした。

He kissed his daughter on the forehead.

彼は娘の額にキスした。

He put his hand to his forehead.

彼は額に手を当てた。

His hair is receding from his forehead.

彼の髪の毛は額から後退しつつある。

The scar on his forehead is conspicuous.

彼の額の傷痕は目立つ。

He wiped the sweat from his forehead.

彼の額の汗をぬぐった。

Beads of sweat stood on his forehead.

彼の額に玉のような汗が出ていた。

Tom had a bandage on his forehead.

- トムは額に包帯をしていた。
- トムは額に包帯を巻いていた。

Tom wiped his forehead with a handkerchief.

トムはハンカチで額を拭った。

There were beads of sweat on his forehead.

彼の額には玉のような汗が浮かんでいた。

A high forehead is indicative of great mental power.

額が広いのは頭がとてもいいことを表している。

He was lost in thought with his hand on his forehead.

彼は額に手を当てて物思いにふけった。

Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.

トムは額にしわがいくつかでき始めた。

Minutes or hours later Dr. Numata came in and felt Sadako's forehead.

何分か経ったのか、それとも何時間か経ったのか、沼田先生が家に入ってきて、禎子の額に手を当てた。

The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.

その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。

I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.

彼女を胸に抱き寄せて、額に口付けをした。

I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。

- He wiped the sweat from his forehead.
- He wiped the sweat from his brow.

- 彼は額の汗を拭った。
- 彼の額の汗をぬぐった。

That guy, he said he had a wide, prominent forehead, but in fact, its his hairline that's receding.

あいつ、おでこが広いだけだって言ってるけどさ、要は生え際が後退してるってことだろ。

- Finger flicks are the strongest weapon for killing cockroaches.
- Flicks on the forehead are the strongest weapon for killing cockroaches.

ゴキブリを殺すにはデコピンが一番強力な武器だ。