Translation of "Conditioner" in Japanese

- The air conditioner is out of order.
- The air conditioner is broken.

そのエアコン壊れてるよ。

- The air conditioner has got out of order.
- The air conditioner is out of order.
- The air conditioner is broken.

クーラーが故障してしまった。

The air conditioner is broken.

- クーラーが故障してしまった。
- そのエアコン壊れてるよ。

Please turn up the air conditioner.

エアコンを強くして下さい。

Don't you have an air conditioner?

エアコンがないんですか。

Don't leave the air conditioner on.

エアコンをつけっぱなしにしないで。

The air conditioner makes too much noise.

そのエアコンは騒音が多すぎる。

This car comes with an air conditioner.

この車にはエアコンがついている。

The air conditioner doesn't seem to work.

クーラーがきかないようだが。

The air conditioner has got out of order.

クーラーが故障してしまった。

This air conditioner consumes a lot of electricity.

このエアコンは電気を多量に消費する。

Without an air conditioner, people nowadays cannot live.

エアコンが無ければ、最近の人々は生活できない。

The air-conditioner isn't taking in enough air.

エアコンが空気を充分吸い込んでいない。

An air conditioner is available as an optional extra.

エアコンはオプションの付属品です。

Ah, sorry. Megumi, could you get me the conditioner?

あ、ごめんなさい。めぐみ。リンスを取っていただけますか。

She had an air conditioner installed in her house.

彼女は家にエアコンを付けてもらった。

I want a compact car with an air conditioner.

エアコン付きの小型車がいいのですが。

- The air conditioner doesn't work.
- The AC doesn't work.

- エアコンの調子がおかしい。
- エアコンが故障しています。

It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?

ずいぶん暑いですね。クーラーをいれましょうか。

I can't do without an air conditioner in the summer.

私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。

Which air conditioner do you think is the most efficient?

どのクーラー一番効率がよいと思いますか。

Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?

この部屋クーラーききすぎじゃないの。

- Would you put on the air conditioning?
- Would you please turn on the air conditioner?

クーラーを入れていただけますか。

Incidentally, this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.

ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。

- Incidentally, this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.
- Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.

ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.

ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。

We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.

暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。