Translation of "Turn" in Finnish

0.007 sec.

Examples of using "Turn" in a sentence and their finnish translations:

- Turn left.
- Turn left!

Käänny vasemmalle.

- Turn to the left.
- Turn left.

- Käänny vasemmalle.
- Käänny vasempaan.

- Turn off the TV.
- Turn the TV off.
- Turn off the television.
- Turn off the TV!

Sulje televisio.

Turn around.

Käänny ympäri.

Turn right.

Käänny oikealle.

- Turn on the radio.
- Turn the radio on.

- Voisitko laittaa radion päälle?
- Laita radio päälle.

- Turn off the light.
- Turn the light off.

- Sammuta valot.
- Laita valot pois päältä.

- Turn to the left.
- Turn to the left!

Käänny vasemmalle.

Turn it off.

- Sulje se.
- Laita se pois päältä.
- Sammuta se.

Turn that off.

- Laita se pois päältä.
- Sammuta se.

- Wait for your turn, please.
- Please wait your turn.

Ole hyvä ja odota vuoroasi.

- I am waiting my turn.
- I'm waiting my turn.

- Odotan vuoroani.
- Minä odotan vuoroani.

- Let's turn off the telly.
- Let's turn off the TV.
- Let's turn off the television.

Suljetaan telkkari.

- Please turn off the light.
- Turn off the light, please.
- Could you turn off the lights?
- Please turn off the lights.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- Turn on the light, please.
- Turn the light on, please.

- Laittaisitko valot päälle?
- Sytyttäisitkö valot?

- Turn right at the crossroad.
- Turn right at the intersection.

Kääntykää risteyksessä oikealle.

- Turn off the radio, please.
- Please turn off the radio.

- Käännä radio pois päältä, ole hyvä.
- Sammuta radio ole kiltti.

- Turn on the radio, please.
- Turn the radio on, please.

- Käännä radio päälle, ole hyvä.
- Voisitko laittaa radion päälle?

- Please turn on the light.
- Please turn the light on.

- Voisitko laittaa valot päälle?
- Voisitko sytyttää valot?

Time to turn in.

Nukkumaanmenoaika.

Turn on your back.

Käänny selällesi.

Turn to the right.

Käänny oikealle.

Turn down the radio.

Laita radio pienemmälle.

Turn up the TV.

Laita televisio kovemmalle.

Turn down the TV.

Laita televisio pienemmälle.

Turn down the television.

- Laita televisiota hiljaisemmalle.
- Pane televisiota pienemmälle.

Now it's his turn.

Nyt on hänen vuoronsa.

Turn off the TV.

Sulje televisio.

It's now your turn.

Nyt on sinun vuorosi.

Whose turn is it?

Kenen vuoro on?

He waited his turn.

Hän odotti vuoroaan.

Now it's my turn.

Nyt on minun vuoroni.

It's your turn, Tom.

Sinun vuorosi, Tomi.

Turn to the left.

Käänny vasemmalle.

Turn off the light.

Sammuttakaa valot.

Turn into this alley.

- Käänny tälle kujalle.
- Kääntykää tälle kujalle.

I said turn right.

Minä käskin kääntymään oikealle.

- It's your move.
- It's your turn.
- It's your turn to play.

Sinun vuorosi.

- May I turn on the light?
- May I turn on the lights?
- Is it OK if I turn on the lights?
- May I turn the lights on?
- May I turn the light on?

Voinko sytyttää valot?

- Can I turn off the TV?
- May I turn off the TV?

Voinko sulkea television?

- May I turn on the television?
- Can I turn on the TV?

Voinko laittaa telkkarin päälle?

- Did you turn the stove off?
- Did you turn off the stove?

Laitoitko hellan pois päältä?

There's danger... at every turn.

Vaara vaanii - joka käänteessä.

Wait until your turn comes.

- Odottakaa vuoroanne.
- Odota vuoroasi.

Turn your face this way.

Käännä kasvosi tänne päin.

Turn down the volume, please.

- Säätäisitkö ääntä vähän pienemmälle?
- Voisitko laittaa vähän hiljaisemmalle?
- Laittaisitko ääntä pienemmälle?
- Voisitko laittaa pienemmälle?
- Voisitko laittaa hiljaisemmalle?
- Voisitko laittaa ääntä pienemmälle?

Turn off the radio, please.

- Käännä radio pois päältä, ole hyvä.
- Sammuta radio ole kiltti.

He won't turn up tonight.

Hän ei varmaankaan näyttäydy tänä iltana.

Please turn on the light.

- Voisitko laittaa valot päälle?
- Voisitko sytyttää valot?

At last, my turn came.

Vihdoinkin mun vuoro tuli.

- Turn it off.
- Close it.

Sulje se.

Turn on the light, please.

Laittaisitko valot päälle?

You can't turn back now.

Et voi kääntyä nyt takaisin.

Turn left at the corner.

Käänny siitä kadunkulmasta vasemmalle.

Turn off the light, please.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

Turn on the air conditioner.

- Pane ilmastointi päälle.
- Laita ilmastointi päälle.

It's your turn to deal.

- On sinun vuorosi jakaa.
- On sinun jakovuorosi.

Please turn on the television.

Laita televisio päälle.

Please turn off the light.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

It's your turn soon, Bashar!

- Pian on sinun vuorosi, Bashar.
- Pian on sinun vuorosi, Bashar!

Please turn off the lights.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

We took a wrong turn.

Käännyimme väärään suuntaan.

Tom took a wrong turn.

Tomi kääntyi väärään suuntaan.

- I'll turn 13 the day after tomorrow.
- In two days, I'll turn 13.

- Kahden päivän päästä täytän 13.
- Ylihuomenna täytän kolmetoista.
- Ylihuomenna minä täytän kolmetoista.

- Turn the radio up a little.
- Turn up the radio a little bit.

Laita radio vähän lujemmalle.

I order you to turn right.

- Käsken sinua kääntymään oikealle.
- Minä käsken sinua kääntymään oikealle.
- Käsken teitä kääntymään oikealle.
- Minä käsken teitä kääntymään oikealle.

- Let's turn back.
- Let's go back.

Käännytään takaisin.

Could you turn the music down?

Laittaisitko musiikkia pienemmälle?

Brake lightly before making a turn.

- Jarruta kevyesti ennen käännöstä.
- Jarruttakaa kevyesti ennen käännöstä.

I'll turn it into a house.

Muutan sen taloksi.

May I turn on the radio?

Saanko laittaa radion päälle?

We skipped his turn on purpose.

Me ohitimme hänen vuoronsa tarkoituksella.