Translation of "Coasteer" in Japanese

If you want to coasteer, click "Right."

回りたいなら“右”だ

You make the decision. Coasteer or cliff climb?

決めてくれ 回って行くかがけを登るか

Should I climb the sea cliff or coasteer along the coastline?

海食崖を登るか 海岸線に沿って回るか

If you want to coasteer, press "Right", and then the "Okay" button.

回りたいなら “右”を押して“決定”

If you want to coasteer, press "Right" and then the "Okay" button.

回りたいなら “右”を押して“決定”