Translation of "Button" in Hungarian

- Push the button.
- Press the button.

Nyomja meg a gombot.

- Do not push that button.
- Don't push this button.
- Don't push that button.

Ne nyomd meg ezt a gombot!

- Press the red button.
- Push the red button.

Nyomd meg a piros gombot.

Push the button.

Nyomd meg a gombot!

- What is this button for?
- What's this button for?

Mire való ez a gomb?

- Don't touch that blue button.
- Don't touch this blue button.

Ne érintsd meg ezt a kék gombot.

- I pushed the wrong button.
- I pressed the wrong button.

Rossz gombot nyomtam meg.

Push the button, please.

Nyomd meg a gombot, kérlek.

She pressed a button.

Megnyomott egy gombot.

Click the OK button.

Kattints az OK gombra!

- Tom pressed the button and waited.
- Tom pushed the button and waited.

Tom megnyomta a gombot és várt.

- You have only to push the button.
- You've only got to press the button.
- You've just got to press the button.
- You only have to press the button.
- You just have to press the button.

Neked csak a gombot kell nyomnod.

Did you push the button?

- Lenyomtad a gombot?
- Megnyomtad a gombot?
- Nyomtad a gombot?

He pushed the emergency button.

Megnyomta a riasztót.

Don't touch that blue button.

Ne érintsd meg ezt a kék gombot.

- You have only to push the button.
- You've just got to press the button.
- You just have to press the button.

Csak a gombot kell megnyomnia.

Your shirt button is coming off.

Le fog szakadni az inggombod.

He pressed the button and waited.

Ő megnyomta a gombot és várt.

A button came off my coat.

Leszakadt egy gomb a kabátomról.

Tom pressed the button and waited.

Tom megnyomta a gombot és várt.

Merely with the push of a button.

csupán egy gombnyomásra.

A button has come off my raincoat.

Leesett egy gomb az esőkabátomról.

In case of fire, push the button.

Tűz esetén tessék megnyomni a gombot.

I don't know which button to push.

Nem tudom, melyik gombot kell megnyomnom.

You have only to push the button.

Csak meg kell nyomni a gombot.

Whatever you do, don't push that button.

Bármit csinálsz, ne nyomd meg ezt a gombot.

Tom doesn't know which button to push.

Tom nem tudja, hogy melyik gombot nyomja meg.

Are you sometimes clicking at the translate button?

Néha rákattintanak a Fordítás gombra,

Click on the button to confirm your order.

Klikkeljen a gombra, hogy megerősítse a rendelését.

If you push the button, the door will open.

Ha megnyomod ezt a gombot, kinyílik az ajtó.

If something strange happens, press the red starter-button.

Történjék bármi furcsaság, nyomd meg a piros indítógombot.

I pressed the button to turn the radio on.

Megnyomtam a gombot, hogy bekapcsoljam a rádiót.

If you push this button, the door will open.

Ha megnyomod ezt a gombot, kinyílik az ajtó.

If you pressed that button, the engine would stop.

- A gomb megnyomása után a motor megáll.
- Ha megnyomnád azt a gombot, a motor megállna.

I wonder what happens if I press this button.

Kíváncsi vagyok, mi történik, ha megnyomom ezt a gombot.

Tom sewed on the button that had come off.

Tom felvarrta a leszakadt gombot.

I gonna button my lips so the truth don't slip.

Lakatot teszek a számra, hogy semmit ki ne fecsegjek.

This is the first time I've ever sewed on a button.

Ez az első alkalom, hogy gombot varrtam fel.

The button battery in the PC's internal timer has gone flat.

A számítógép belső időzítő eleme lemerült.

Press the green button to play the video and the red one to stop it.

Nyomd meg a zöld gombot a lejátszáshoz és a pirosat a megállításhoz.

Tom leaned out the window of his car and pressed the button on the intercom at the gate.

Tomi kihajolt az autó ablakából, és megnyomta a kaputelefon gombját.