Translation of "Chills" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Chills" in a sentence and their japanese translations:

He gives me chills.

あいつを見るとぞっとするよ。

I have very bad chills.

寒気がしてたまりません。

It sent chills down my spine.

私の背筋が凍りました

The warmth after the chills intoxicated us.

寒さの後の暖かさで我々はうきうきした。

The sight sent chills of delight up my spine.

それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。

I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills.

どうしてなのか、心が粟立つのを感じていた。

What if Tom hadn't heard my voice at that time? What in the world would have happened? Just thinking about it gives me the chills.

もしあのときトムが僕の声に気づいてくれなかったら一体どうなっていただろう。考えるだに恐ろしい。