Translation of "Chickens" in Japanese

Foxes eat chickens.

キツネはニワトリを食べます。

There's no more chickens.

鶏はもういません

Don't count your chickens.

- ひなを数えるな。
- 捕らぬ狸の皮算用。

Feed chickens with seeds.

鶏に種を、えさとして与える。

Chickens were looking for food.

にわとりが食べ物をさがしていました。

I really don't like chickens.

ニワトリが本当に嫌いなんだよ。

- Don't count your chickens before they are hatched.
- Don't count your chickens before they're hatched.

- 卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
- 捕らぬ狸の皮算用をするな。
- ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。

Curses, like chickens, come home to roost.

- 呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
- のろいはのろい主に返る。

I need to go feed the chickens.

ニワトリに餌をやりに行かなければいけません。

Don't count your chickens before they hatch.

明日の事を言えば鬼が笑う。

Are you counting your chickens before they are hatched?

取らぬ狸の皮算用か。

We have two dogs, three cats, and six chickens.

- 私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
- 私たちね、犬が２匹に、猫が３匹、それから鶏を６羽飼ってるんです。

Cows give us milk and chickens give us eggs.

牛はミルクを、鶏は卵を私たちに与えてくれる。

My uncle asked me to take care of the chickens.

私のおじは私ににわとりの世話をしてくれるように頼んだ。

"Cows give us milk, and chickens give us eggs." "Actually, neither cows nor chickens give us anything. We take it without their consent."

「牛は私たちにミルクを与え、鶏は私たちに卵を与えます」「実際は、牛も鶏も私たちに何も与えてはいない。私たちは彼らの了解なく取っています」

People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.

鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。

There are two chickens in the backyard and two in the front yard.

裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。

The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.

牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。

- Cows give us milk, and hens eggs.
- Cows give us milk and chickens, eggs.

牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。

- My neighbor's hen is better than mine.
- My neighbor's chickens are better than mine.

隣人の鶏は自分の鶏にまさる。