Translation of "Breeding" in Japanese

This is the breeding season.

‎繁殖期なのだ

Birth is much, breeding is more.

- 人は氏より育ち。
- 生まれ重要、育ち超重要。

He is breeding cattle on his farm.

彼は農場で牛を飼っている。

This chemical will prevent germs from breeding.

この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。

He is a man of birth and breeding.

彼は生まれも育ちもいい人だ。

Many time their breeding to coincide with the full moon.

‎満月の頃に ‎繁殖活動をするカエルが多い

- To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
- To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.

私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。

So that they're not taking the breeding lobster out of the ocean.

繁殖に必要なロブスターまで 獲り尽くさないようにしています

In late August, they set off on a long journey for breeding.

８月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。

A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.

２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。

What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.

ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。

To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.

私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。

Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.

１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。

- It was civil of him to offer his seat to the old man.
- He also knows that it is a sign of good breeding to offer one's seat to seniors.

老人に席を譲るとは彼も礼儀をわきまえている。