Translation of "Coincide" in Japanese

Many time their breeding to coincide with the full moon.

‎満月の頃に ‎繁殖活動をするカエルが多い

Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.

昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。

Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.

- その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
- その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。

Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday.

その書物の出版は著者の誕生日に合わせられた。