Translation of "Brand" in Japanese

It's brand new.

ピカピカの新製品です。

A brand new flying machine.

をテスト する チャンスでした 。

She swears by that brand.

彼女はあの銘柄が一番だと思っている。

Which brand do you prefer?

好きなブランドはなんですか。

JC: It's a brand new world.

（コリアー）世界が進歩して

Tom bought a brand-new car.

- トムは車をピカピカの新車で買った。
- トムが新車を買ったんだ。

But Covid-19 is brand new.

しかし、コロナウィルスは新しいです。

Access to a brand new ocean.

新しい海を開拓できます

It is a brand new product.

ピカピカの新製品です。

The first trademarked brand was Bass Ale,

初めて商標登録されたブランドは バス・エールでした

I feel like a brand new person.

とても気分がリフレッシュされる。

"This brand is very mild," Dad said.

「味がマイルドだな、この銘柄は」と父が言った。

That first trademarked brand was an alcoholic beverage.

人間性について何か 示唆しているように思えますね

"What brand is your car?" "It's a Ford."

「君の車はどこの製品ですか」「フォード社のです」

That's a real one from a top brand.

それ本物のトップブランドだべ。

We use only the best brand of wine.

私たちはワインは最優良品のみ使っている。

In one brand-new study by Dr. Catherine Crompton

エジンバラ大学の キャサリン・クロンプトン博士による

If you don't like the brand and the companies,

ブランドや企業のやっていることが 気に入らなければ

He gave me a select brand of canned goods.

彼は私に缶詰の極上品を贈ってくれた。

This is what we call a "brand new idea".

これはいわゆる斬新なアイデアです。

A sports brand and anime collab has been announced.

スポーツブランドとアニメのコラボレーションが発表された。

Brand new to the Epic History TV store – Manga Marshals!

ナポレオンは、大きな、独立したコマンドを使用して信頼性があり ます 。。。。。 エピックヒストリーTVストア–マンガマーシャルs！

Building my own Meytal brand one video at a time.

我がメイタルブランドを 支える柱となっています

I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.

すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。

And, if you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

次への用意ができたら “次のエピソード”

And they would use these completely unheard-of and unsuspicious brand names

大量の偽造品が入った コンテナ便の輸送に

A sale of quality-brand goods is being held at that department.

あのデパートはブランド品のバーゲン中です。

I have a good watch, even if it is not brand-new.

たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。

The cradle is as brand new as the born babe lying in it.

このゆりかごは、中に寝ている生まれたばかりの赤ん坊と同じように新しい。

And if you think you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

次への準備が出来たら “次のエピソード”を

The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.

隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。

Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.

君のアイディアは新しいとは言えない。私は去年、それを別の筋から聞いた。

By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.

その間にトニーは６０代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ３人の手伝いを抱えていた。

Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.

いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。