Translation of "Amuse" in Japanese

You amuse me.

笑わせるじゃないか。

Her anecdotes amuse us all.

彼女の逸話は誰にとっても面白い。

Small things amuse small minds.

小人はつまらないことに興ずる。

How will they amuse the children on a wet afternoon?

雨の日の午後はどのようにして子供たちを楽しませるのだろうか。

The parents try to amuse their baby with a toy.

両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。

The man whose work it is to amuse people who attend a show is an entertainer.

ショーに来る人々を楽しませるのがエンターテイナーだ。

Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.

私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。