Translation of "Tricky" in Italian

Dismantling is very tricky.

smontarlo è piuttosto complicato.

It's a bit tricky.

- È un po' complicato.
- È un po' complicata.

Look how tricky you are.

Ma gurda come sei furbacchione!

I've heard Italian is a tricky language.

- Ho sentito che l'italiano è una lingua complicata.
- Ho sentito che l'italiano è una lingua difficile.
- Ho sentito che l'italiano è una lingua difficoltosa.

That was tricky, slippery, awkward to climb up,

È stato rischioso, scivoloso, scomodo da scalare,

It will be very tricky for the fields.

Sarà molto difficile per i campi.

It's tricky. Now the screws are still too short.

È complicato. Ora le viti sono ancora troppo corte.

Now here comes another tricky part: landing on the moon.

Ora ecco che arriva un'altra parte difficile: atterrare sulla Luna.

And so the tricky thing is, right now in the US,

La cosa strana è che proprio qui, negli Stati Uniti,

But don't let that discourage you. The wild can be tricky. Now that we know which way is west,

Ma non scoraggiarti. La natura può essere ingannevole. Ora che sappiamo dov'è l'ovest,