Translation of "Syndrome" in Italian

- Tom has Asperger's syndrome.
- Tom has Asperger syndrome.

Tom ha la sindrome di Asperger.

Tom was born with Down's syndrome.

- Tom è nato con la sindrome di Down.
- Tom nacque con la sindrome di Down.

Called "takotsubo cardiomyopathy," or "the broken heart syndrome,"

chiamata "cardiomiopatia takotsubo" o "sindrome del cuore spezzato",

Later on, I was diagnosed with Asperger syndrome,

In seguito, mi furono diagnosticate la sindrome di Asperger,

And the syndrome usually resolves within a few weeks.

e la sindrome si risolve di solito in qualche settimana.

My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.

- Ho un dolore al polso e all'avambraccio, credo di soffrire forse della sindrome del tunnel carpale.
- Io ho un dolore al polso e all'avambraccio, credo di soffrire forse della sindrome del tunnel carpale.