Translation of "Philosopher" in Italian

You're quite a philosopher.

- Sei un discreto filosofo.
- Tu sei un discreto filosofo.
- Sei una discreta filosofa.
- Tu sei una discreta filosofa.
- È una discreta filosofa.
- Lei è una discreta filosofa.
- È un discreto filosofo.
- Lei è un discreto filosofo.

Who's your favorite philosopher?

- Chi è il tuo filosofo preferito?
- Chi è il vostro filosofo preferito?
- Chi è il suo filosofo preferito?

- The beard does not make the philosopher.
- A beard does not make a philosopher.
- A beard doesn't make a philosopher.

La barba non fa il filosofo.

18th-century German philosopher superstar.

il filosofo superstar tedesco del Settecento.

You're a philosopher, aren't you?

Sei un filosofo, non è vero?

Karl Valentin was a philosopher.

Karl Valentin era un filosofo.

People called him a philosopher.

La gente lo chiamava filosofo.

- A beard does not make a philosopher.
- A beard doesn't make a philosopher.

L'abito non fa il monaco.

I wanted to become a philosopher.

- Volevo diventare un filosofo.
- Io volevo diventare un filosofo.

Friedrich Nietzsche was a German philosopher.

- Friedrich Nietzsche era un filosofo tedesco.
- Friedrich Nietzsche è stato un filosofo tedesco.

Sam is a philosopher, isn't he?

Sam è un filosofo, vero?

Anger does not befit a philosopher.

L’ira non si addice al filosofo.

The beard does not make the philosopher.

L'abito non fa il monaco.

A beard does not make a philosopher.

La barba non fa il filosofo.

Jean-Paul Sartre was a famous French philosopher.

Jean-Paul Sartre era un famoso filosofo francese.

"Can life exist without sin?" asked the old philosopher.

"Può esistere una vita senza peccato?", chiese il vecchio filosofo.

The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.

Il filosofo Socrate discusse sulla morte con i suoi amici in prigione.

If you had remained silent, you would have remained a philosopher.

- Se fossi rimasto in silenzio, saresti rimasto un filosofo.
- Se fossi rimasta in silenzio, saresti rimasta una filosofa.
- Se fosse rimasto in silenzio, sarebbe rimasto un filosofo.
- Se fosse rimasta in silenzio, sarebbe rimasta una filosofa.

When a philosopher answers me, I no longer understand my question.

Quando un filosofo mi risponde, non capisco più la mia domanda.

Cicero was a great orator and a great philosopher; therefore, a great poet.

Cicerone fu un grande oratore e un grande filosofo; quindi un grande poeta.

- The dress does not make the fair.
- The beard does not make the philosopher.

L'abito non fa il monaco.

- Wisdom does not automatically come with age.
- A beard does not make a philosopher.

- L'abito non fa il monaco.
- La barba non fa il filosofo.

I am fascinated by Spinoza's pantheism, but I admire even more his contribution to modern thought because he is the first philosopher to deal with the soul and body as one, and not two separate things.

- Mi affascina il panteismo di Spinoza, ma ammiro ancora di più il suo contributo al pensiero moderno, perché è il primo filosofo a trattare con l'anima e il corpo come una cosa sola, e non come due cose separate.
- Mi affascina il panteismo di Spinoza, ma ammiro ancora di più il suo contributo al pensiero moderno, perché lui è il primo filosofo a trattare con l'anima e il corpo come una cosa sola, e non come due cose separate.

The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.

Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.