Translation of "On  " in Italian

Come on, come on, come on, look.

- Dai, dai, dai, guarda.
- Dai, dai, dai, guardi.
- Dai, dai, dai, guardate.

- Go on!
- Go on.
- Well, go on!

Vada avanti!

Study on and on!

- Continua a studiare!
- Continuate a studiare!
- Continui a studiare!

- Come on!
- Come on.

- Forza!
- Vada!
- Andate!

And move you on and on and on."

e farti proseguire ancora un po'."

It goes on and on.

Va avanti e avanti.

He walked on and on.

Continuò a camminare.

- Please hold on.
- Hold on.

Resti in linea.

- I'm on vacation.
- I'm on holiday.
- I'm on leave.

Sono in vacanza.

Come on, keep up. Come on!

Forza, stammi dietro. Forza!

That will go on and on.

Quello andrà avanti e avanti.

The lawyer spoke on and on.

L'avvocato continuava a parlare.

I'll call on you on Sunday.

- Ti chiamerò domenica.
- Vi chiamerò domenica.
- La chiamerò domenica.

- We're on schedule.
- We're on time.

Noi siamo in orario.

- You're on television.
- You're on TV.

- Sei in televisione.
- Siete in televisione.
- È in televisione.

- I'm on probation.
- I'm on parole.

- Sono in libertà vigilata.
- Io sono in libertà vigilata.
- Sono in libertà condizionale.
- Io sono in libertà condizionale.

- Try it on.
- Try that on.

- Provatelo addosso.
- Provatela addosso.
- Provatevelo addosso.
- Provatevela addosso.
- Se lo provi addosso.
- Se la provi addosso.

- Turn it on.
- Turn them on.

- Accendilo.
- Accendila.
- Accendetelo.
- Accendetela.
- Lo accenda.
- La accenda.

- Shame on you!
- Shame on you.

- Vergognati!
- Vergogna!
- Vergognatevi!
- Si vergogni!
- Hai proprio perso la faccia!

Come on, get a move on!

- Avanti, datti una mossa!
- Avanti, datevi una mossa!
- Avanti, si dia una mossa!

- I'm on vacation.
- I'm on holiday.

Sono in vacanza.

- Everyone's on vacation.
- Everybody's on vacation.

Tutti sono in vacanza.

- Hold on tight.
- Hold on tight!

- Reggetevi!
- Tenetevi forte!

Come on.

Andiamo.

Come on!

Dai!

Read on.

- Continua a leggere.
- Continuate a leggere.
- Continui a leggere.

Hang on.

Tenete duro!

On Uber.

Su Uber.

Go on.

- Perseguita.
- Persegui.
- Prosegui.

On the outside as on the inside.

Esteriormente e interiormente.

Here he comes. Come on. Come on.

Eccolo. Vieni.

- What's going on?
- What is going on?

- Cosa sta succedendo?
- Che sta succedendo?
- Che cosa sta succedendo?

- It is on me.
- It's on me.

È su di me.

- She's away on vacation.
- She's on vacation.

- È via in vacanza.
- Lei è via in vacanza.

He just went talking on and on.

- Parlava senza sosta e basta.
- Lui parlava senza sosta e basta.
- Non faceva che parlare senza sosta.
- Lui non faceva che parlare senza sosta.

- I am on medication.
- I'm on medication.

- Sono in terapia.
- Io sono in terapia.

- He is on duty.
- He's on duty.

È in servizio.

- Hang on!
- Hang on.
- Wait a bit!

- Aspetta!
- Aspettate!
- Aspetti!
- Attendi!
- Attenda!
- Attendete!

- Come on, Tom.
- Bring it on, Tom.

- Avanti, Tom.
- Dai, Tom.

- We're on vacation.
- We are on vacation.

Siamo in vacanza.

- We are on strike.
- We're on strike.

- Siamo in sciopero.
- Noi siamo in sciopero.

- I put boots on.
- I'm putting boots on.
- I'm putting on boots.

Metto le scarpe.

People on board are on first name terms.

A bordo ci si dà del "tu".

- Put on your shoes.
- Put your shoes on.

- Mettiti le scarpe.
- Si metta le scarpe.
- Mettetevi le scarpe.

- Turn on the radio.
- Turn the radio on.

- Accendi la radio.
- Accenda la radio.
- Accendete la radio.

- I count on Tom.
- I'm counting on Tom.

- Conto su Tom.
- Io conto su Tom.

- Get a move on!
- Get a move on.

- Datti una mossa!
- Datevi una mossa!
- Si dia una mossa!

He walked on and on in the rain.

Ha continuato a camminare sotto la pioggia.

- Come on!
- Come over!
- Come on.
- Come along!

- Venite!
- Venga!

- We're working on that.
- We're working on it.

Ci stiamo lavorando.

- Come on, hurry up!
- Come on, hurry up.

- Avanti, sbrigati!
- Avanti, sbrigatevi!
- Avanti, si sbrighi!

- Get your clothes on.
- Put your clothes on.

Vestiti.

- Put your glasses on.
- Put on your glasses.

Mettiti gli occhiali!

- It depends on you.
- That depends on you.

- Dipende da te.
- Dipende da voi.
- Dipende da lei.
- Quello dipende da te.
- Quello dipende da voi.
- Quello dipende da lei.

- Are we on schedule?
- Are we on time?

- Siamo in orario?
- Noi siamo in orario?

- Put your masks on.
- Put on your masks.

- Indossate le vostre maschere.
- Mettetevi le vostre maschere.

- Let's meet on Sunday.
- See you on Sunday.

- Vediamoci di domenica.
- Vediamoci domenica.

- Have pity on me.
- Have pity on me!

- Abbi pietà di me.
- Abbia pietà di me.
- Abbiate pietà di me.

Dresses are on sale on the top floor.

I vestiti sono in vendita al piano di sopra.

- Don't bet on it.
- Don't bet on that.

- Non ci scommettere.
- Non ci scommettete.
- Non ci scommetta.

- Come on, tell me!
- Come on, tell me.

- Avanti, dimmelo.
- Avanti, ditemelo.
- Avanti, me lo dica.

- Stop picking on us.
- Quit picking on us.

- Smettila di prenderci di mira.
- La smetta di prenderci di mira.
- Smettetela di prenderci di mira.

- Stop picking on them.
- Quit picking on them.

- Smettila di prenderli di mira.
- Smettila di prenderle di mira.
- Smettetela di prenderli di mira.
- Smettetela di prenderle di mira.
- La smetta di prenderli di mira.
- La smetta di prenderle di mira.

- Stop picking on him.
- Quit picking on him.

- Smettila di prenderlo di mira.
- La smetta di prenderlo di mira.
- Smettetela di prenderlo di mira.

- Put on your coat.
- Put your coat on.

Mettiti la giacca.

- Come on, let's go!
- Come on, let's go.

Vieni, andiamo!

- Stand on the scales.
- Step on the scale.

- Salite sulla bilancia.
- Salga sulla bilancia.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

- Mettiti il cappello.
- Si metta il cappello.

- We're here on vacation.
- We're here on holiday.

Siamo qui in vacanza.

- Put your gloves on.
- Put on your gloves.

Mettetevi i guanti.

- Get on a horse.
- Get on the horse.

- Montate sul cavallo.
- Montate a cavallo.

Tom sleeps on a mattress on the floor.

Tom dorme su un materasso sul pavimento.

- I'm putting boots on.
- I'm putting on boots.

- Metto degli stivali.
- Io metto degli stivali.
- Metto degli scarponi.
- Io metto degli scarponi.

- Everyone is on vacation.
- Everyone is on holiday.

Tutti sono in vacanza.

- He's on his deathbed.
- She's on her deathbed.

È sul suo letto di morte.

- He went on board.
- He got on board.

- È salito a bordo.
- Salì a bordo.

- He can't go on.
- She can't go on.

- Non può continuare.
- Non riesce a continuare.

- He's on her side.
- She's on his side.

È dalla sua parte.

- Put on your uniform.
- Put your uniform on.

Indossa la tua uniforme.

- Tom turned the faucet on.
- Tom turned on the faucet.
- Tom turned the tap on.
- Tom turned on the tap.
- Tom turned on the water.
- Tom turned the water on.

Tom ha aperto l'acqua.

- Tom turned the faucet on.
- Tom turned on the faucet.
- Tom turned the tap on.
- Tom turned on the tap.

Tom ha aperto il rubinetto.

- He's switched the telly on.
- He switched on the telly.
- He's switched the television on.
- He switched on the television.

- Ha acceso la televisione.
- Lui ha acceso la televisione.

On one hand,

Da una parte,

On autism research.

sulla ricerca per l'autismo.