Translation of "Hall" in Italian

You decorated the hall.

- Hai decorato la sala.
- Tu hai decorato la sala.
- Ha decorato la sala.
- Lei ha decorato la sala.
- Avete decorato la sala.
- Voi avete decorato la sala.

This is the Town Hall.

Questo è il Municipio.

Where is the city hall?

- Dove si trova il municipio?
- Dov'è il municipio?

The crowd filled the hall.

La folla riempiva la sala.

This hall holds 2,000 people.

Questa sala contiene 2000 persone.

They have decorated the hall.

- Hanno decorato la sala.
- Loro hanno decorato la sala.

- Two thousand people fit into this hall.
- This hall holds two thousand people.

Questa sala può accogliere duemila persone.

- There was no one in the hall.
- There was nobody in the hall.

Non c'era nessuno nel corridoio.

This hall was full of people.

- Questa sala era piena di gente.
- Questa sala era piena di persone.

The hall needs a new curtain.

- La sala ha bisogno di una nuova tenda.
- La sala ha bisogno di una nuova tendina.

This hall can hold 5,000 people.

- Questa sala può contenere cinquemila persone.
- Questa sala riesce a contenere cinquemila persone.

This hall holds two thousand people.

Questa sala contiene duemila persone.

Everybody ran out into the hall.

Tutti corsero fuori in corridoio.

Tom attended a town hall meeting.

- Tom ha partecipato a una riunione del municipio.
- Tom partecipò a una riunione del municipio.

What does the city hall say?

Cosa dice il municipio?

Here, in Rome, is a concert hall.

Questa è una sala concerti a Roma.

It's an open house, a concert hall

un'open house, una sala da concerto

This hall will hold two thousand people.

Questa sala conterrà duemila persone.

My office is just across the hall.

Il mio ufficio è proprio dall'altra parte della sala.

Two thousand people fit into this hall.

Duemila persone riempiono questa sala.

Someone left their umbrella in the hall.

- Qualcuno ha lasciato il suo ombrello nel salone.
- Qualcuno lasciò il suo ombrello nel salone.

A lot of policemen guarded the hall.

La sala era sorvegliata da molti poliziotti.

A community hall is created for 10 days.

per 10 giorni si crea un palazzo della comunità.

There was a small audience in the hall.

C'era un piccolo pubblico in sala.

The mayor's office is in the city hall.

L'ufficio del sindaco è nel municipio.

The city hall is just around the corner.

Il municipio è giusto dietro l'angolo.

Leave your hat and overcoat in the hall.

Lascia il cappello e il tuo cappotto all'ingresso.

And even when we get into the concert hall,

Persino quando entriamo nella sala concerti,

The student hall is for benefit of the students.

La sala studenti è a beneficio degli studenti.

There wasn't a single vacant seat in the hall.

Nella sala non c'era un singolo posto libero.

There are twenty-five students in the assembly hall.

Nell'aula ci sono venticinque studenti.

The hall allows children in only on that day.

Ai bambini è permesso entrare nella sala congressi solo in quel giorno.

The bathroom is at the end of the hall.

Il bagno si trova in fondo al corridoio.

I met him in the green hall of an hospital,

l'ho incontrato in un corridoio verde, di ospedale,

Such as a hall, stables, kitchen, stores and a forge.

come un ingresso, stalle, cucina, magazzini e una fucina.

Land, hall to work, little house over the years, he

terreno, sala da lavoro, casetta nel corso degli anni, lo

So I ask, the next time you're in the dining hall,

Quindi vi chiedo, la prossima volta che siete in sala da pranzo,

The city hall is located at the center of the city.

- Il municipio è situato nel centro della città.
- Il municipio si trova nel centro della città.

Tom is in the hall and he's sleeping on the couch.

Tom è in sala e sta dormendo sul divano.

Can you tell me how to get to the city hall?

- Mi puoi dire come arrivare al municipio?
- Mi può dire come arrivare al municipio?
- Mi potete dire come arrivare al municipio?

But when I showed up, the lecture hall was cavernous and dark.

Ma quando entrai in classe, l'aula magna era cavernosa e buia.

Then came our ice rink. The "Frisbee" was stored in the hall.

Poi è arrivata la nostra pista di pattinaggio sul ghiaccio. Il "Frisbee" era conservato nella hall.

Do you know how far it is from the station to city hall?

- Sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?

How long does it take to walk from here to the city hall?

- Quanto ci vuole ad andare a piedi da qui al municipio?
- Quanto tempo ci vuole ad andare a piedi da qui al municipio?

In contrast, think of a person living three blocks away from the concert hall.

Ora pensate a una persona che vive nei pressi della sala concerti.

The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.

- L'indirizzo che stai cercando è a un tiro di schioppo dal municipio.
- L'indirizzo che sta cercando è a un tiro di schioppo dal municipio.
- L'indirizzo che state cercando è a un tiro di schioppo dal municipio.

The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?

La sala da pranzo è direttamente adiacente alla hall, o piuttosto, da dove siete, è a soli tre passi?

- The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?
- The dining room is directly adjacent to the vestibule — or, should I rather say, only three steps from where you are now?

La sala da pranzo è direttamente adiacente alla hall, o piuttosto, da dove siete, è a soli tre passi?