Translation of "Grounds" in Italian

Birds are pecking at the grounds.

Gli uccelli stanno beccando il terreno.

On what grounds were you fired?

Per quale motivo Vi hanno licenziato?

Humans sharing hunting grounds with big cats.

Umani e grandi felini condividono lo stesso territorio di caccia.

He resigned on the grounds of ill health.

- Si è dimesso per motivi di salute.
- Lui si è dimesso per motivi di salute.
- Si dimesse per motivi di salute.
- Lui si dimesse per motivi di salute.

Do you have any grounds for thinking so?

Avete qualche motivo per pensarla così?

Today, you can walk the grounds of Oak Park, as I did,

Oggi si può camminare per i campi di Oak Park, come ho fatto io,

For every major event in Germany where there are festival grounds, there

Per ogni grande evento in Germania, dove ci sono luoghi del festival, c'è

He wishes to resign on the grounds that his health is failing.

A causa dell'aggravarsi delle condizioni di salute, desidera dare le dimissioni.

Overwhelming their predators, the vast majority will make it to their feeding grounds.

Così sopraffanno i loro predatori, e la stragrande maggioranza arriverà a cibarsi...

Off the coast of Alaska, salmon are heading for their spawning grounds upriver.

Al largo della costa dell'Alaska, i salmoni risalgono il fiume per deporre le uova.

The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds.

Il guardiano del parco ha un casolare proprio nel bel mezzo del parco.

What a story. And what are you doing now with the castle grounds here?

Che storia. E ora cosa ci fai con i giardini del castello qui?

- On what grounds were you fired?
- Why were you fired?
- What were you fired for?

- Perché sei stato licenziato?
- Perché sei stata licenziata?
- Perché è stato licenziato?
- Perché è stata licenziata?
- Perché siete stati licenziati?
- Perché siete state licenziate?