Translation of "Humans" in Italian

- We are all humans.
- We're all humans.

Siamo tutti umani.

Are humans mortal?

Gli umani sono mortali?

Humans are lazy.

La gente è pigra.

Humans are xenophobic.

- Gli umani sono xenofobi.
- Gli umani sono xenofobici.

Humans are animals.

Gli umani sono animali.

Humans are weird.

Gli umani sono strani.

Only humans can laugh.

- Solo gli umani possono ridere.
- Solo gli umani riescono a ridere.

Humans originated in Africa.

Gli esseri umani hanno avuto origine in Africa.

Humans are naturally lazy.

Gli esseri umani sono pigri di natura.

Only humans name things.

Solo gli umani danno un nome alle cose.

Humans are very xenophobic.

- Gli umani sono molto xenofobi.
- Gli umani sono molto xenofobici.

Humans are interesting creatures.

Gli esseri umani sono creature interessanti.

"Stupid humans," said the squirrel.

"Stupidi umani", disse lo scoiattolo.

Water is important for humans.

L'acqua è importante per gli umani.

Humans can't live on Mars.

- Gli umani non possono vivere su Marte.
- Gli esseri umani non possono vivere su Marte.
- Gli umani non riescono a vivere su Marte.
- Gli esseri umani non riescono a vivere su Marte.

Humans are not rational creatures.

Le persone non sono esseri razionali.

I have nothing against humans.

Non ho niente contro gli umani.

Humans cannot survive on Mars.

- Gli umani non possono sopravvivere su Marte.
- Gli umani non riescono a sopravvivere su Marte.

When humans eat fish and seafood,

Quando noi consumiamo pesce e frutti di mare

That humans are loud and terrifying.

[ho imparato] che gli umani sono rumorosi e terrificanti.

Animals are wonderful, humans are terrifying.

gli animali sono meravigliosi, gli umani sono terrificanti.

We humans are obsessed with speed.

Noi esseri umani abbiamo la mania della velocità.

Parrots imitate the words of humans.

I pappagalli imitano le parole degli umani.

All humans are good at heart.

Tutti gli esseri umani sono buoni di cuore.

Robots are smarter than humans anyway.

I robot sono comunque più intelligenti degli umani.

Christ died once for all humans.

Cristo è morto per tutti gli uomini.

Humans and dinosaurs have never coexisted.

Gli esseri umani e i dinosauri non hanno mai coesistito.

That slavishly imitate what humans show them;

che imitano pedissequamente ciò che gli umani mostrano loro;

humans use more than 500 million straws?

noi usiamo più di 500 milioni di cannucce?

If we humans are merely selfish maximizers,

Se noi umani siamo meri massimizzatori egoisti,

Thanks to an army of supportive humans,

Grazie a un esercito di persone che mi hanno supportata,

That we have ever seen as humans.

che noi umani abbiamo mai visto.

As humans in the age of AI?

come umani nell'età dell'IA?

humans sharing hunting grounds with big cats.

Umani e grandi felini condividono lo stesso territorio di caccia.

Humans were never meant to live forever.

Gli umani non sono stati fatti per vivere per sempre.

This virus is spreading rapidly among humans.

- Questo virus si sta diffondendo rapidamente tra gli umani.
- Questo virus si sta diffondendo rapidamente fra gli umani.

Humans don't have immunity to the coronavirus.

- Gli esseri umani non hanno immunità contro il coronavirus.
- Gli umani non hanno immunità contro il coronavirus.

Of all the strange things that humans do,

Tra tutte le cose strane che fa l'uomo

And making humans more addicted to their smartphones.

e avere gli uomini più dipendenti dai loro smartphone.

I try to figure out how humans think

cerco di capire come pensano gli umani

To the best things that humans have done.

con le cose migliori che gli esseri umani hanno prodotto,

He was quite nice and friendly to humans,

Era molto gentile e amichevole

All first conjured in the minds of humans.

apparsi per la prima volta nella mente umana.

AI will work with humans as analytical tools

L'IA lavorerà con gli umani come strumento analitico

My relationship with people, with humans was changing.

Il mio rapporto con le persone, con gli umani, stava cambiando.

Music is a language understood by all humans.

- La musica è una lingua capita da tutti gli esseri umani.
- La musica è un linguaggio capito da tutti gli esseri umani.

Humans are the only animals that wear clothes.

Gli uomini sono i soli animali che indossano dei vestiti.

The first humans were not the last apes.

I primi umani non sono stati le ultime scimmie.

God has already decided the fate of humans.

Dio ha già deciso il destino degli umani.

Humans aren't the only animals that use tools.

- Gli esseri umani non sono gli unici animali che usano degli strumenti.
- Gli esseri umani non sono gli unici animali che utilizzano degli strumenti.

Will computers one day become smarter than humans?

Un giorno i computer diventeranno più intelligenti degli umani?

I'm not racist, but humans make me uncomfortable.

Non sono razzista, ma gli umani mi fanno sentire a disagio.

But we are the first humans having scientific evidence

però noi siamo i primi esseri umani ad avere le prove scientifiche

That humans, who are an animal species among others,

che gli umani - una specie animale tra le tante possibili -

That a scene like this might evoke for humans.

che una scena come questa può suscitare negli umani.

That an octopus in captivity can recognize different humans.

che un polpo in cattività può riconoscere esseri umani diversi.

Why do humans laugh? That's quite a difficult problem.

Perché gli esseri umani ridono? È un problema piuttosto difficile.

- People are strange.
- People are weird.
- Humans are weird.

Gli umani sono strani.

Humans have been around for maybe about a million years.

Gli esseri umani esistono da circa un milione di anni.

Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship.

L'uccello ha il nido, il ragno la tela, l'uomo ha l'amicizia.

- We are human.
- We are people.
- We're humans.
- We're people.

Siamo persone.

And of course, by "our" legacy, I mean all humans everywhere.

E con "nostra" eredità, intendo di tutti gli esseri umani, ovunque.

They won’t chase after humans to try and bite them deliberately,

Non inseguono gli umani per morderli deliberatamente,

Or individuals trying to escape horrific savagery humans inflict on them.

O al tentativo di alcuni esemplari di sfuggire alla crudeltà dell'uomo.

Because females are the only mosquitoes that are attracted to humans.

perché sono solo le femmine a essere attirate dagli umani.

These are wavelengths beyond the spectrum visible to humans and monkeys.

Hanno lunghezze d'onda inferiori a quelle visibili all'uomo e alle scimmie.

Using low-frequency rumbles, some so low, they’re inaudible to humans,

Tramite brontolii a bassa frequenza, così bassi da essere inudibili all'uomo,

There are people who think humans didn't go to the moon.

Ci sono persone che ritengono che l'uomo non sia mai stato sulla luna.

Just like humans, the eyesight of dogs gets worse with age.

Come per gli uomini che col passare degli anni la vista peggiora, lo stesso vale per i cani.

Those that live in urban areas always become nocturnal to avoid humans.

quelle che vivono nelle aree urbane diventano notturne per evitare gli umani.

Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.

Perché gli esseri umani sorridono? Questa è una domanda molto difficile a cui rispondere.

Something universal about how humans try to make sense of the world.

c'è qualcosa di universale nel modo in cui gli umani cercano di dare un senso al mondo.

Bees are extremely important not only for humans, but also for nature.

Le api sono estremamente importanti non solo per l'uomo, ma anche per la natura.

The oyster creates pearls, the bee creates honey, and humans create problems.

L'ostrica produce la perla, l'ape produce il miele e l'uomo crea problemi.

Why do humans fear monsters? They are the worst monsters in the world!

- Perché gli umani hanno paura dei mostri? Loro sono i peggiori mostri del mondo!
- Perché gli umani temono dei mostri? Loro sono i peggiori mostri del mondo!

They don’t seem to have a kill switch such as humans and chimpanzees do.

Non sembrano avere l'istinto omicida che hanno umani e scimpanzé.

In cases like these humans have no chance of shaking off a rampaging rhino.

"In questi casi, un essere umano non ha chance di seminare un rinoceronte".

In order to stay alive, humans need alimentation, which consists of foods and beverages.

L'uomo, per vivere, ha bisogno di alimenti, che consistono in cibi e in bevande.

Dogs have all the noble qualities of humans, but none of their bad qualities.

I cani hanno tutte le nobili qualità degli umani, ma nessuna delle loro cattive qualità.

Borman, Lovell and Anders were the first humans to view the lunar surface close-up.

Borman, Lovell e Anders furono i primi umani a vedere da vicino la superficie lunare.

- People can't live forever.
- Man cannot live forever.
- It's not possible for humans to live forever.

L'uomo non può vivere per sempre.

"Dad, Tom said humans descended from apes." "He certainly did. However, our ancestors were great kings."

"Papà, Tom ha detto che gli uomini discendono dalle scimmie." - "Lui sicuramente discende dalle scimmie. Ma in nostri antenati erano grandi re."

And experts say this creeping killer may be aggressive, but it does not regard humans as prey.

E secondo gli esperti, questo killer strisciante è aggressivo, ma non considera gli umani come prede.

We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.

Abbiamo imparato a volare come gli uccelli, a nuotare come i pesci, ma abbiamo dimenticato come vivere da esseri umani.

Body language is a form of non-verbal communication, consisting of posture, gestures and eye movements. Humans unconsciously transmit and interpret these signals.

Il linguaggio del corpo è una forma di comunicazione non verbale, consistente della posa del corpo, dei gesti e dei movimenti di occhio. Gli esseri umani trasmettono ed interpretano tali segnali incosciente.

So he was probably just like amazed that humans would treat him so badly and shoot at him and stuff like that, so he didn't immediately run away.

quindi forse è rimasto stupito dal fatto di venire trattato così, che gli sparassero. Quindi non è fuggito subito.

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.

I vegani sono persone che evitano i prodotti di origine animale o i prodotti testati su animali, nel tentativo di evitare di danneggiare gli animali. I freegani fanno fare un ulteriore passo avanti a ciò riconoscendo che, in una complessa economia industriale basata sulla produzione di massa guidata dal profitto, gli abusi sugli esseri umani, sugli animali e sulla terra abbondano in tutti i livelli di produzione (dall'acquisizione di materie prime alla produzione e ai mezzi di trasporto) e in quasi ogni prodotto che acquistiamo.