Translation of "Health" in Italian

Health.

Salute.

Brain health is women's health.

Un cervello in salute è sinonimo di una donna in salute.

- Sport means health.
- Sports mean health.

Sport significa salute.

- He is improving in health.
- His health is improving.
- Her health is improving.

La sua salute sta migliorando.

Health means everything.

La salute è tutto.

Sport means health.

Sport significa salute.

Health is wealth.

La salute è ricchezza.

To your health!

Alla tua salute!

Exercise improves health.

- L'esercizio fisico migliora la salute.
- L'attività fisica migliora la salute.

- Smoking is harmful to health.
- Smoking is harmful to your health.
- Smoking is dangerous to health.

Fumare fa male alla salute.

They're improving their mental health, they're improving their physical health,

la loro salute mentale e quella fisica vanno migliorando

- I want nothing but health.
- Health is all I want.

La salute è tutto ciò che desidero.

- Smoking is harmful to health.
- Smoking is dangerous to health.

Fumare fa male alla salute.

Their health, their careers,

alla loro salute, alle carriere,

And even your health.

e anche la salute.

He forfeited his health.

- Non ha più la salute.
- Lui non ha più la salute.

Harrison's health grew worse.

La salute di Harrison peggiorò.

Health is above wealth.

La salute è al di sopra della ricchezza.

Overwork cost her health.

Il superlavoro le è costato la salute.

His health is improving.

La sua salute sta migliorando.

He declined in health.

La sua salute decadeva.

Tom's health is improving.

La salute di Tom sta migliorando.

I have my health.

- Ho la mia salute.
- Io ho la mia salute.

- Health is better than wealth.
- Health is more important than wealth.

La salute è più importante della ricchezza.

- We are anxious about her health.
- We're anxious about her health.

- Siamo in ansia riguardo alla sua salute.
- Noi siamo in ansia riguardo alla sua salute.

- She is worried about her health.
- She's worried about her health.

È preoccupata per la sua salute.

- I am anxious about your health.
- I am concerned about his health.
- I'm worried because of his health.

Sono preoccupato per la sua salute.

- Running is good for the health.
- Running is good for your health.

Correre fa bene alla salute.

- Smoking is bad for your health.
- Smoking is harmful for your health.

Il fumo nuoce alla vostra salute.

- Sport is good for your health.
- Sports are good for your health.

Lo sport fa bene alla salute.

- Drinking is harmful for your health.
- Drinking is bad for your health.

Bere è cattivo per la salute.

- Tom is worried about Mary's health.
- Tom is concerned about Mary's health.

Tom è preoccupato per la salute di Mary.

- He's in good health, isn't he?
- She's in good health, isn't she?

È in buona salute, vero?

To better protect our health

per proteggerci meglio

Today, the Norwegian health minister

Oggi, il ministro della sanità norvegese

But home health care, Niels --

Va bene la sanità a domicilio, Niels --

health is better than sickness,

la salute meglio della malattia,

Happiness consists of good health.

La felicità è la salute.

I envy your good health.

- Invidio la tua buona salute.
- Invidio la vostra buona salute.
- Invidio la sua buona salute.

Smoking is dangerous to health.

- Fumare fa male alla salute.
- Fumare è pericoloso per la salute.

He is improving in health.

- La sua salute sta migliorando.
- Sta migliorando in salute.
- Lui sta migliorando in salute.

Smoking has affected his health.

Fumare ha influenzato la sua salute.

Let's drink to your health!

Beviamo alla sua salute!

Do you have health insurance?

- Ha un'assicurazione medica?
- Hai l'assicurazione sanitaria?
- Tu hai l'assicurazione sanitaria?
- Ha l'assicurazione sanitaria?
- Lei ha l'assicurazione sanitaria?
- Avete l'assicurazione sanitaria?
- Voi avete l'assicurazione sanitaria?

I worry about your health.

- Mi preoccupo per la tua salute.
- Mi preoccupo per la sua salute.
- Mi preoccupo per la vostra salute.

Tom cares about his health.

A Tom importa della sua salute.

Tom was in perfect health.

Tom era in perfetta salute.

Tom is in excellent health.

Tom è in salute eccellente.

Health means everything to me.

La salute significa tutto per me.

Fatigue is undermining his health.

La fatica sta minando la sua salute.

Tom is in poor health.

Tom è in cattiva salute.

His health situation worries me.

Le sue condizioni di salute mi preoccupano.

To determine an individual’s health.

per determinare la salute di un singolo individuo.

Your health is more important.

- La tua salute è più importante.
- La sua salute è più importante.
- La vostra salute è più importante.

I take exercise for health.

- Faccio esercizio fisico per salute.
- Io faccio esercizio fisico per salute.

She worries about my health.

- Si preoccupa per la mia salute.
- Lei si preoccupa per la mia salute.

Heavy smoking impaired his health.

- Il fumo pesante ha compromesso la sua salute.
- Il fumo pesante compromise la sua salute.

Tom has serious health problems.

Tom ha dei seri problemi di salute.

Does Tom have health insurance?

Tom ha l'assicurazione sanitaria?

I'm worried about Tom's health.

- Sono preoccupato per la salute di Tom.
- Io sono preoccupato per la salute di Tom.
- Sono preoccupata per la salute di Tom.
- Io sono preoccupata per la salute di Tom.
- Sono preoccupato riguardo alla salute di Tom.
- Io sono preoccupato riguardo alla salute di Tom.
- Sono preoccupata riguardo alla salute di Tom.
- Io sono preoccupata riguardo alla salute di Tom.

His health has become weak.

La sua salute si è indebolita.

It's good for your health.

Fa bene alla salute.

Her health seemed to suffer.

La sua salute sembrava soffrire.

She cares about her health.

- Le importa della sua salute.
- A lei importa della sua salute.

He's concerned about his health.

- È preoccupato per la sua salute.
- È preoccupato riguardo la sua salute.
- È preoccupato sulla sua salute.

He's worried about his health.

È preoccupato per la sua salute.

- I am worried about my mother's health.
- I'm worried about my mother's health.

- Sono preoccupato per la salute di mia madre.
- Sono preoccupata per la salute di mia madre.
- Io sono preoccupato per la salute di mia madre.
- Io sono preoccupata per la salute di mia madre.

- We are anxious about our daughter's health.
- We're anxious about our daughter's health.

Siamo in ansia per la salute di nostra figlia.

- Father is anxious about my health.
- My father is worried about my health.

Mio padre è preoccupato per la mia salute.

- Smoking is not good for the health.
- Smoking is not good for one's health.

- Fumare non fa bene alla salute.
- Fumare non è buono per la salute.

- The value of health cannot be overestimated.
- The value of health can't be overestimated.

Non si può sopravvalutare il valore della salute.

- Tom's not in the best of health.
- Tom isn't in the best of health.

Tom non è in piena salute.

Help them turn their health around?

potessero aiutarle a modificare il meglio il loro stato di salute?

And the National Institute of Health,

e l'Istituto Nazionale della Salute,

It's the health of our planet.

c'è anche la salute del nostro pianeta.

Involved in the mental health "movement"

che si univano alla "spedizione" della salute mentale,

In some places in public health.

in piccole isole della sanità pubblica.

Between well-being, health and pleasure.

tra benessere, salute e piacere.

And so improve our mental health.

e così migliorare la loro salute mentale.

Or a regimen for your health,

o un regime per la vostra salute,

Nothing is more important than health.

- Nulla è più importante della salute.
- Niente è più importante della salute.

She quit school for health reasons.

- Ha lasciato la scuola per ragioni di salute.
- Lei ha lasciato la scuola per ragioni di salute.
- Lasciò la scuola per ragioni di salute.
- Lei lasciò la scuola per ragioni di salute.

She always cared about my health.

- Si preoccupava sempre per la mia salute.
- Lei si preoccupava sempre per la mia salute.

He seemed worried about his health.

- Sembrava preoccupato per la sua salute.
- Lui sembrava preoccupato per la sua salute.

I was worried about his health.

Mi preoccupavo per la sua salute.

Moderate exercise is necessary to health.

L'esercizio moderato è necessario alla salute.

My health is my only capital.

La salute è il mio unico capitale.

Drinking is bad for your health.

Bere fa male alla salute.

Smoking is harmful to your health.

Fumare fa male alla salute.

- I'm healthy.
- I'm in good health.

Sono in buona salute.