Translation of "Resigned" in Italian

- Tom resigned.
- Tom has resigned.

- Tom ha dato le dimissioni.
- Tom si è dimesso.

He resigned.

Lui si è dimesso.

Tom's resigned.

Tom ha dato le dimissioni.

I resigned.

- Ho dato le dimissioni.
- Io ho dato le dimissioni.
- Diedi le dimissioni.
- Io diedi le dimissioni.

Tom resigned.

- Tom ha dato le dimissioni.
- Tom diede le dimissioni.

Tom resigned today.

Tom ha dato le dimissioni oggi.

The cabinet resigned.

Il consiglio dei ministri si è dimesso.

- I thought Tom resigned.
- I thought that Tom resigned.

- Pensavo che Tom avesse dato le dimissioni.
- Io pensavo che Tom avesse dato le dimissioni.

- That's not why Tom resigned.
- That isn't why Tom resigned.

- Non è la ragione per cui Tom ha dato le dimissioni.
- Quella non è la ragione per cui Tom ha dato le dimissioni.

The police chief resigned.

Il capo della polizia diede le dimissioni.

Tom resigned this week.

Tom ha dato le dimissioni questa settimana.

- Tom quit.
- Tom resigned.

- Tom ha dato le dimissioni.
- Tom diede le dimissioni.
- Tom ha rinunciato.
- Tom rinunciò.

Tom resigned last month.

Tom ha dato le dimissioni il mese scorso.

- Who quit?
- Who resigned?

Chi ha dato le dimissioni?

Tom has just resigned.

Tom ha appena dato le dimissioni.

Tom resigned in October.

Tom è andato in pensione a ottobre.

- I thought Tom had resigned.
- I thought that Tom had resigned.

- Pensavo che Tom avesse dato le dimissioni.
- Io pensavo che Tom avesse dato le dimissioni.

The Prime Minister has resigned.

Il primo ministro si è dimesso.

Tom resigned the next day.

- Tom ha dato le dimissioni il giorno successivo.
- Tom diede le dimissioni il giorno successivo.

Pope Benedict XVI has resigned.

- Papa Benedetto XVI si è dimesso.
- Papa Benedetto XVI ha rassegnato le dimissioni.
- Papa Benedetto XVI ha dato le dimissioni.

Tom resigned in early October.

Tom ha dato le dimissioni a inizio ottobre.

The Prime Minister resigned yesterday.

Il Primo Ministro ha dato le dimissioni ieri.

- Why do you think Tom resigned?
- Why do you think that Tom resigned?

- Perché pensi che Tom abbia dato le dimissioni?
- Perché pensa che Tom abbia dato le dimissioni?
- Perché pensate che Tom abbia dato le dimissioni?

He resigned and fled the country.

- Ha dato le dimissioni ed è fuggito dal paese.
- Diede le dimissioni e fuggì dal paese.

Tom resigned on October 20, 2013.

Tom si è dimesso il 20 ottobre 2013.

The chairman resigned out of the blue.

Il direttore generale si è dimesso senza preavviso.

- He handed in his resignation.
- He's resigned.

Ha dato le dimissioni.

He resigned on the grounds of ill health.

- Si è dimesso per motivi di salute.
- Lui si è dimesso per motivi di salute.
- Si dimesse per motivi di salute.
- Lui si dimesse per motivi di salute.

- He quit.
- He resigned.
- He quit his job.

- Ha lasciato il suo lavoro.
- Lui ha lasciato il suo lavoro.
- Lasciò il suo lavoro.
- Lui lasciò il suo lavoro.

He resigned his post on account of illness.

Lui ha lasciato il suo posto a causa della malattia

This is why, in March 2000, the Hutu President Pasteur Bizimungu resigned.

Ecco perché, nel marzo 2000, il presidente hutu Pasteur Bizimungu si è dimesso.

I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.

Ho visto adesso che l'ambasciatore dell'Arabia Saudita ha dato le dimissioni.