Translation of "Fired" in Italian

- You're fired.
- You're fired!
- You are fired.

- Sei licenziato.
- Sei licenziata.
- Siete licenziati.
- Siete licenziate.
- È licenziato.
- È licenziata.

- You're fired.
- You're fired!

- Sei licenziato!
- Sei licenziata!
- È licenziato!
- È licenziata!
- Siete licenziati!
- Siete licenziate!

- I was fired.
- I got fired.

- Sono stato licenziato.
- Sono stata licenziata.
- Io sono stato licenziato.
- Io sono stata licenziata.

- I fired Tom.
- I've fired Tom.

Ho licenziato Tom.

- I fired him.
- I've fired him.

L'ho licenziato.

You're fired.

- Sei licenziato.
- Sei licenziata.

Tom fired.

- Tom ha sparato.
- Tom sparò.

I fired.

- Ho sparato.
- Sparai.

- Tom wasn't fired.
- Tom hasn't been fired.

- Tom non è stato licenziato.
- Tom non fu licenziato.

- I want you fired.
- I want her fired.

La voglio licenziata.

I was fired.

- Sono stato licenziato.
- Sono stata licenziata.

Tom was fired.

- Tom è stato licenziato.
- Tom fu licenziato.

Shots were fired.

- Sono stati sparati dei colpi.
- Furono sparati dei colpi.

Tom got fired.

Tom è stato licenziato.

You're both fired.

- Siete entrambi licenziati.
- Siete entrambe licenziate.

I fired Tom.

- Ho licenziato Tom.
- Io ho licenziato Tom.
- Licenziai Tom.
- Io licenziai Tom.

Tom fired first.

- Tom ha sparato per primo.
- Tom sparò per primo.

Tom fired Mary.

- Tom ha sparato a Mary.
- Tom sparò a Mary.
- Tom ha licenziato Mary.
- Tom licenziò Mary.

Tom fired me.

- Tom mi ha sparato.
- Tom mi sparò.
- Tom mi ha licenziato.
- Tom mi ha licenziata.
- Tom mi licenziò.

Was Tom fired?

Tom è stato licenziato?

I'm being fired.

- Sto venendo licenziato.
- Io sto venendo licenziato.
- Sto venendo licenziata.
- Io sto venendo licenziata.

They've fired him.

- L'hanno licenziato.
- Loro l'hanno licenziato.

I fired them.

- Li ho licenziati.
- Le ho licenziate.
- Li licenziai.
- Le licenziai.

I fired him.

- L'ho licenziato.
- Lo licenziai.

I fired her.

- L'ho licenziata.
- La licenziai.

I fired Mary.

- Ho licenziato Mary.
- Io ho licenziato Mary.
- Licenziai Mary.
- Io licenziai Mary.

He fired Mary.

- Ha licenziato Mary.
- Lui ha licenziato Mary.
- Licenziò Mary.
- Lui licenziò Mary.

She fired Mary.

- Ha licenziato Mary.
- Lei ha licenziato Mary.
- Licenziò Mary.
- Lei licenziò Mary.

Lucy fired Mary.

- Lucy ha licenziato Mary.
- Lucy licenziò Mary.

We fired Mary.

- Abbiamo licenziato Mary.
- Noi abbiamo licenziato Mary.

They fired Mary.

- Hanno licenziato Mary.
- Loro hanno licenziato Mary.
- Licenziarono Mary.
- Loro licenziarono Mary.

You fired me.

- Mi hai licenziato.
- Tu mi hai licenziato.
- Mi hai licenziata.
- Tu mi hai licenziata.
- Mi ha licenziata.
- Lei mi ha licenziata.
- Mi ha licenziato.
- Lei mi ha licenziato.
- Mi avete licenziato.
- Voi mi avete licenziato.
- Mi avete licenziata.
- Voi mi avete licenziata.

He fired me.

- Mi ha licenziata.
- Mi ha licenziato.
- Lui mi ha licenziato.
- Lui mi ha licenziata.

She fired me.

- Mi ha licenziata.
- Lei mi ha licenziata.
- Mi ha licenziato.
- Lei mi ha licenziato.

You're all fired.

- Siete tutti licenziati.
- Siete tutte licenziate.

Am I fired?

Sono licenziata?

Tom wasn't fired.

Tom non fu licenziato.

Sami fired first.

- Sami ha sparato per primo.
- Sami sparò per primo.

He was fired.

- È stato licenziato.
- Fu licenziato.

He fired first.

- Ha sparato per primo.
- Sparò per primo.

He wasn't fired.

- Non è stato licenziato.
- Non fu licenziato.

He'll get fired.

Verrà licenziato.

She'll be fired.

Sarà licenziata.

We were fired.

- Siamo stati licenziati.
- Siamo state licenziate.
- Fummo licenziati.
- Fummo licenziate.

- On what grounds were you fired?
- Why were you fired?
- What were you fired for?

- Perché sei stato licenziato?
- Perché sei stata licenziata?
- Perché è stato licenziato?
- Perché è stata licenziata?
- Perché siete stati licenziati?
- Perché siete state licenziate?

- Tom hasn't yet been fired.
- Tom hasn't been fired yet.

Tom non è stato ancora licenziato.

You've just been fired.

Siete appena stati licenziati.

Tom just got fired.

Tom è appena stato licenziato.

Tom almost got fired.

Tom è stato quasi licenziato.

Tom has been fired.

Tom è stato licenziato.

I want Tom fired.

- Voglio che Tom venga licenziato.
- Io voglio che Tom venga licenziato.

Am I being fired?

- Sto venendo licenziato?
- Sto venendo licenziata?

Why was Tom fired?

Perché Tom è stato licenziato?

Tom will be fired.

Tom sarà licenziato.

Dan can't be fired.

Dan non può essere licenziato.

Tom fired his secretary.

- Tom ha licenziato la sua segretaria.
- Tom licenziò la sua segretaria.

I just got fired.

Sono appena stato licenziato.

No one was fired.

- Non è stato licenziato nessuno.
- Nessuno è stato licenziato.

Tom won't be fired.

Tom non verrà licenziato.

Has Tom been fired?

Tom è stato licenziato?

When were you fired?

- Quando sei stato licenziato?
- Quando sei stata licenziata?
- Quando è stato licenziato?
- Quando è stata licenziata?
- Quando siete stati licenziati?
- Quando siete state licenziate?

I just fired Tom.

Ho appena licenziato Tom.

I want you fired.

- Ti voglio licenziato.
- Ti voglio licenziata.
- Vi voglio licenziati.
- Vi voglio licenziate.
- La voglio licenziato.
- La voglio licenziata.

I want them fired.

- Li voglio licenziati.
- Le voglio licenziate.

I want him fired.

Lo voglio licenziato.

I just fired them.

- Li ho appena licenziati.
- Le ho appena licenziate.

I just fired him.

L'ho appena licenziato.

I just fired her.

L'ho appena licenziata.

He shall be fired.

Sarà licenziato.

Tom hasn't been fired.

Tom non è stato licenziato.

Have you been fired?

Vi hanno licenziato?

Tom can't be fired.

Tom non può essere licenziato.

He was promptly fired.

È stato licenziato prontamente.

Tom will get fired.

Tom verrà licenziato.

Tom fired Mary yesterday.

Tom ha licenziato Mary ieri.

He may be fired.

Può essere licenziato.

Have you fired Tom?

Hai sparato a Tom?

- Tom was fired in October.
- Tom was fired on October 20th.

Tom è stato licenziato a ottobre.

- They say that they were fired.
- They say they were fired.

- Dicono che sono stati licenziati.
- Dicono che sono state licenziate.

- Tom is going to get fired.
- Tom is going to be fired.

Tom sta per essere licenziato.

He was fired that day.

È stato licenziato il giorno stesso.

He was fired for stealing.

- È stato licenziato per aver rubato.
- Lui è stato licenziato per aver rubato.

No one will be fired.

- Nessuno sarà licenziato.
- Nessuno verrà licenziato.

I was fired last week.

- Sono stato licenziato la settimana scorsa.
- Io sono stato licenziato la settimana scorsa.
- Sono stata licenziata la settimana scorsa.
- Io sono stata licenziata la settimana scorsa.

Has Tom been fired yet?

Tom è già stato licenziato?

Tom needs to be fired.

Tom deve essere licenziato.

Tom never fired a shot.

- Tom non ha mai sparato un colpo.
- Tom non sparò mai un colpo.

Tom was fired last week.

Tom è stato licenziato la settimana scorsa.

Tom was fired last October.

Tom è stato licenziato lo scorso ottobre.

Yesterday they fired seven employees.

Ieri hanno licenziato sette impiegati.

You got fired, didn't you?

- Sei stato licenziato, vero?
- Sei stata licenziata, vero?
- È stato licenziato, vero?
- È stata licenziata, vero?
- Siete stati licenziati, vero?
- Siete state licenziate, vero?

They said you were fired.

- Hanno detto che sei stato licenziato.
- Hanno detto che sei stata licenziata.
- Hanno detto che è stato licenziato.
- Hanno detto che è stata licenziata.
- Hanno detto che siete stati licenziati.
- Hanno detto che siete state licenziate.

I was fired without cause.

- Sono stato licenziato senza giusta causa.
- Io sono stato licenziato senza giusta causa.
- Sono stata licenziata senza giusta causa.
- Io sono stata licenziata senza giusta causa.

Tom fired a warning shot.

- Tom ha sparato un colpo di avvertimento.
- Tom sparò un colpo di avvertimento.

Tom was fired on Monday.

Tom è stato licenziato lunedì.