Translation of "Divide" in Italian

- Divide and conquer.
- Divide and rule!

Dividi e comanda!

Divide and conquer.

Dividi e conquista.

Divide and rule!

Dividi e domina!

How to divide the fields.

come dividere i campi.

Divide the candies among you.

Dividete i dolci tra di voi.

Divide the pizza in three.

Divida la pizza in tre.

Or "Bridging the great generational divide."

O ancora "Colmare il grande divario generazionale."

Divide these apples between you three.

Dividete queste mele tra voi tre.

Divide the cake between you two.

Dividete la torta tra voi due.

Divide the pizza among you three.

Dividete la pizza tra voi tre.

You forgot to divide by X here.

- Ti sei dimenticato di dividere per X qui.
- Ti sei dimenticata di dividere per X qui.
- Si è dimenticato di dividere per X qui.
- Si è dimenticata di dividere per X qui.
- Vi siete dimenticati di dividere per X qui.
- Vi siete dimenticate di dividere per X qui.

Divide this line into twenty equal parts.

Dividi questa linea in venti parti uguali.

Please divide the pizza into three parts.

Mi divide la pizza in tre, per favore?

You can't divide by zero in mathematics.

- Non si può dividere per zero nella matematica.
- Non si può dividere per zero in matematica.

Take the apple and divide it into halves.

- Prendete la mela e dividetela in due.
- Prenda la mela e la divida in due.
- Prendi la mela e dividila in due.

That often our school system perpetuates the social divide.

che spesso il sistema scolastico mantiene la divisione sociale.

You may recognize a divide like this in your life.

Forse riconoscete una spaccatura così anche nella vostra vita.

Now, one way to divide the sciences is this way:

Ora, un modo per suddividere la scienza è:

How do you and your wife divide chores around the house?

Come dividete le faccende domestiche tu e tua moglie?

The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.

Il solo modo per moltiplicare la felicità sulla Terra è dividerla.