Translation of "Chest" in Italian

- I have a chest pain.
- I have a pain in my chest.

Ho un dolore nel petto.

I have a chest cold.

- Ho il petto freddo.
- Io ho il petto freddo.

I have a chest pain.

Ho un dolore nel petto.

It was basically a treasure chest.

Era praticamente una cassa del tesoro.

He inherited an old wooden chest.

- Ha ereditato una vecchia cassa di legno.
- Lui ha ereditato una vecchia cassa di legno.
- Ereditò una vecchia cassa di legno.
- Lui ereditò una vecchia cassa di legno.

Insulin is in the medicine chest.

L'insulina è nell'armadietto dei medicinali.

My chest hurts when I breathe.

Quando respito mi fa male il petto.

I have a pain in my chest.

Ho un dolore nel petto.

He was seized with sudden chest pains.

È stato colto da improvvisi dolori al petto.

Tom has no hair on his chest.

Tom non ha peli sul petto.

Don't cross your arms across your chest.

Non incrociate le braccia al petto.

Tom has a tattoo on his chest.

Tom ha un tatuaggio sul petto.

Mary drew her knees to her chest.

- Mary si raggomitolò.
- Mary premette le ginocchia sul petto.

I have a sharp pain in my chest.

- Ho un dolore acuto nel petto.
- Io ho un dolore acuto nel petto.

The boy clasped the puppy to his chest.

Il ragazzo strinse il cucciolo al petto.

I felt an uncomfortable tightness in my chest.

- Sentivo uno sgradevole senso di oppressione nel petto.
- Io sentivo uno sgradevole senso di oppressione nel petto.

I felt a sharp pain in my chest.

Sentii un forte dolore al petto.

Tom wants to get a tattoo on his chest.

- Tom vuole farsi un tatuaggio sul petto.
- Tom vuole farsi fare un tatuaggio sul petto.

A big spider lives behind the chest of drawers.

Dietro la cassettiera vive un grosso ragno.

And they’re having things like "murderer" on their chest.

Loro portano scritte come "assassino" sul petto.

So you've got hair on your chest after all.

Quindi hai dei peli sul petto dopo tutto.

Tom wanted to get a tattoo on his chest.

Tom voleva farsi un tatuaggio sul petto.

I am no longer able to handle the chest pain.

Non sono più in grado di reggere il dolore al petto.

My grandfather has a piece of shrapnel in his chest.

Mio nonno ha un frammento di proiettile nel petto.

He died from a wound in the chest after a week.

- Morì per una ferita al petto dopo una settimana.
- Lui morì per una ferita al petto dopo una settimana.
- È morto per una ferita al petto dopo una settimana.
- Lui è morto per una ferita al petto dopo una settimana.

I had a valve installed in my chest, a robotic valve.

Mi hanno installato una valvola nel petto, una valvola robotica.

A friend in the market is better than money in the chest.

Val più avere amici in piazza, che denaro nella cassa.

If you have pain in your chest, consult your doctor right away.

Se senti dolori al petto, consultati immediatamente col medico.

Tom told me that he needed to get something off his chest.

Tom ha detto che aveva bisogno di pronunciarsi.

An icicle broke off and fell on her, stabbing her in the chest.

Un pezzo di ghiaccio si ruppe e le cadde addosso, ferendola al torace.

Write it out and stick it on your chest on a sticky note,

Scrivetelo su un post-it e mettetevelo sul petto,

Tom had a pain in his chest, so he went to the hospital.

- Tom aveva un dolore al petto, quindi è andato all'ospedale.
- Tom aveva un dolore al petto, quindi andò all'ospedale.

I had a pain in my chest, so I went to the hospital.

Avevo male al petto, perciò sono andato in ospedale.

Seventeen men on the dead man's chest, yo-ho-ho, and a bottle of rum!

Diciassette uomini sulla cassa del morto, yo-ho-ho! E una bottiglia di rum!

After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it."

- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo mise il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Per il grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."
- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo mise il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Al grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."
- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo ha messo il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Per il grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."
- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo ha messo il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Al grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."