Translation of "Respect" in Chinese

Respect yourself.

有点自尊。

- I respect elderly people.
- I respect the elderly.

我尊敬长辈。

- I respect her selflessness.
- I respect his selflessness.

我对她的大公无私有敬意。

- Respect yourself and you will be respected.
- If you respect yourself, others will respect you.
- If you respect yourself, then you will receive respect from others.

请尊重自己，然后才会得到别人的尊重。

I respect Tom.

我尊敬湯姆。

If you respect yourself, then others will respect you.

请尊重你自己，这样别人才会尊重你。

They have mutual respect.

他们互相尊重。

I respect her selflessness.

我对她的大公无私有敬意。

I respect the elderly.

我尊敬长辈。

- Tom does not respect Mary's opinion.
- Tom doesn't respect Mary's opinion.

汤姆不尊重玛丽的观点。

- One's teachers should be treated with respect.
- One should respect his teachers.

应该尊敬老师。

We should respect our parents.

我们应该尊敬父母。

Have respect for his feelings.

請尊重他的感受

The young should respect the old.

年轻人应该尊敬老人。

We must have respect for tradition.

我們要尊重傳統文化。

His brave deed earned him respect.

他的英勇行為使他贏得了尊重。

His behavior is worthy of respect.

他的行为值得尊重。

We must respect other people's privacy.

我們必須尊重別人的私隱。

I fall behind him in this respect.

在这方面，我不如他。

She has great respect for her teacher.

她非常尊敬她的老师。

He commands the respect of a king.

他尊貴如國王。

Respect yourself and you will be respected.

你尊重自己那麼你就會被尊重。

She resembles her mother in every respect.

她在各方面都像她的母親。

One's teachers should be treated with respect.

应该尊敬老师。

We must learn to respect each other.

我们必须学会互相尊重。

In a military respect in the South China Sea or in a political respect with regards to Taiwan,

由于南中国海的军事对峙也好，台湾问题也好

Respect for law is fundamental to our society.

尊重法律是我們社會的基礎。

My parents taught me to respect my elders.

我的父母教育我应该尊敬老人。

With respect to this question, there are three problems.

關於這個問題，有三個難點。

It is very important to respect the traffic rules.

尊重循环的规则是很重要的。

My parents told me that we should respect the elderly.

我的父母告訴我, 必須尊重老年人。

I respect him as a writer and as a man.

我尊重他这位作家，也尊重他这个人。

- He lost the respect of his people when he accepted the money.
- In accepting the money, he lost the respect of the people.

他拿走了那筆錢，並失去了人們的尊重。

The British have a lot of respect for law and order.

英國人很尊重法序和秩序。

My parents told me that I need to respect old people.

我的父母告訴我, 必須尊重老年人。

He works really hard, and his co-workers respect him for it.

他很努力工作，所以他的同事们都尊敬他。

The teacher of the kindergarten told the pupils to respect, and cherish each other.

幼儿园的老师告诉小朋友们要互敬互爱。

You should be more careful with respect to how you talk to those people.

关于用什么方式和那些人说话，你要谨慎一些。

With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.

关于财务方面的事项，公司里没有人比琼斯先生更了解。

This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.

這張桌子不錯，不過有一個美中不足的地方 ﹣ 我的房間放不下它。

A user should have freedom with respect to both hardware and software. An operating system should be open, not closed.

用户应该拥有硬件和软件的使用自由，操作系统应该是开放的，而不是封闭的。