Translation of "You're" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "You're" in a sentence and their italian translations:

- You're drunk.
- You're hammered.
- You're plastered.
- You're sloshed.

- Sei ubriaco.
- Tu sei ubriaco.

- You're crazy!
- You're nuts!
- You're crazy.
- You're mad!

- Sei pazzo!
- Siete pazzi!

- You're nuts!
- You're nuts.
- You're mad!

- Sei pazzo!
- Siete pazzi!

- You're done.
- You're through.
- You're finished.

- Hai finito.
- Tu hai finito.
- Ha finito.
- Lei ha finito.
- Avete finito.
- Voi avete finito.

- You're clever.
- You're smart.
- You're wise.

Lei è saggio.

- You're exhausted.
- You're shattered.
- You're knackered.
- You're whacked out.
- You're worn out.
- You're cream-crackered.

- Sei esausto.
- Tu sei esausto.
- Sei esausta.
- Tu sei esausta.
- È esausta.
- Lei è esausta.
- È esausto.
- Lei è esausto.
- Siete esausti.
- Voi siete esausti.
- Siete esauste.
- Voi siete esauste.

- You're crazy!
- You're a sicko!
- You're nuts!

- Sei pazzo!
- Siete pazzi!
- Stai dando i numeri!

- You're disgusting!
- You're disgusting.

- Sei disgustoso!
- Sei disgustosa!
- Tu sei disgustoso!
- Tu sei disgustosa!
- Siete disgustosi!
- Voi siete disgustosi!
- Siete disgustose!
- Voi siete disgustose!
- È disgustoso!
- Lei è disgustoso!
- È disgustosa!
- Lei è disgustosa!

- You're sick!
- You're sick.

- Voi siete malati!
- Sei malato!
- Tu sei malato!
- Sei malata!
- Tu sei malata!
- È malato!
- Lei è malato!
- È malata!
- Lei è malata!
- Siete malati!
- Siete malate!
- Voi siete malate!

- You're welcome.
- You're welcome!

- Prego.
- Di nulla.

- You're incredible.
- You're unbelievable.

- È incredibile.
- Sei incredibile.
- Tu sei incredibile.
- Siete incredibili.
- Voi siete incredibili.
- Lei è incredibile.

- You're prepared.
- You're ready.

- Siete pronti.
- Voi siete pronti.

- You're diligent.
- You're hardworking.

- È diligente.
- Sei diligente.
- Tu sei diligente.
- Lei è diligente.
- Siete diligenti.
- Voi siete diligenti.

- You're bright.
- You're smart.

- È intelligente.
- Lei è intelligente.
- Sei intelligente.
- Tu sei intelligente.
- Siete intelligenti.
- Voi siete intelligenti.

- You're weird.
- You're odd.

- Siete strani.
- Voi siete strani.
- Siete strane.
- Voi siete strane.

- You're fired.
- You're fired!

- Sei licenziato!
- Sei licenziata!
- È licenziato!
- È licenziata!
- Siete licenziati!
- Siete licenziate!

- You're forgiven.
- You're excused.

Sei scusato.

- You're nuts!
- You're nuts.

Tu diventi folle.

- You're egotistical.
- You're selfish.

Siete egoiste.

- You're careful.
- You're prudent.

- Sei prudente.
- Tu sei prudente.
- È prudente.
- Lei è prudente.
- Siete prudenti.
- Voi siete prudenti.

- You're adorable.
- You're charming.

- È affascinante.
- Sei affascinante.
- Tu sei affascinante.
- Lei è affascinante.
- Siete affascinanti.
- Voi siete affascinanti.

- You're ambitious.
- You're competitive.

- Sei competitivo.
- Tu sei competitivo.
- Sei competitiva.
- Tu sei competitiva.
- È competitiva.
- Lei è competitiva.
- È competitivo.
- Lei è competitivo.
- Siete competitivi.
- Voi siete competitivi.
- Siete competitive.
- Voi siete competitive.

- You're believable.
- You're credible.

- È credibile.
- Tu sei credibile.
- Sei credibile.
- Lei è credibile.
- Siete credibili.
- Voi siete credibili.

- You're intelligent.
- You're smart.

- È intelligente.
- Lei è intelligente.
- Sei intelligente.
- Tu sei intelligente.
- Siete intelligenti.
- Voi siete intelligenti.

- You're obstinate.
- You're stubborn.

- È ostinata.
- Lei è ostinata.
- Sei ostinato.
- Tu sei ostinato.
- Sei ostinata.
- Tu sei ostinata.
- È ostinato.
- Lei è ostinato.
- Siete ostinati.
- Voi siete ostinati.
- Siete ostinate.
- Voi siete ostinate.

- You're careless.
- You're reckless.

- Sei spericolato.
- Tu sei spericolato.
- Sei spericolata.
- Tu sei spericolata.
- È spericolato.
- Lei è spericolato.
- È spericolata.
- Lei è spericolata.
- Siete spericolati.
- Voi siete spericolati.
- Siete spericolate.
- Voi siete spericolate.

- You're shy.
- You're timid.

- Sei timido.
- Tu sei timido.
- Sei timida.
- Tu sei timida.
- È timido.
- Lei è timido.
- È timida.
- Lei è timida.
- Siete timidi.
- Voi siete timidi.
- Siete timide.
- Voi siete timide.

- You're unreliable.
- You're untrustworthy.

- Sei inaffidabile.
- Tu sei inaffidabile.
- Siete inaffidabili.
- Voi siete inaffidabili.
- È inaffidabile.
- Lei è inaffidabile.

- You're clever.
- You're witty.

- Sei arguto.
- Tu sei arguto.
- Sei arguta.
- Tu sei arguta.
- È arguta.
- Lei è arguta.
- È arguto.
- Lei è arguto.
- Siete arguti.
- Voi siete arguti.
- Siete argute.
- Voi siete argute.

- You're crazy!
- You're insane!

- Sei pazzo!
- Non sei normale!

- You're crazy!
- You're nuts!

- Sei pazzo!
- Siete pazzi!

- You're fine.
- You're OK.

Tu stai bene.

- You are sharp.
- You're clever.
- You're intelligent.
- You're sharp.
- You're smart.

Siete intelligenti.

- You're a coward.
- You're a coward!
- You're yellow.

- Sei un codardo.
- Tu sei un codardo.
- È un codardo.
- Lei è un codardo.
- Sei una codarda.
- Tu sei una codarda.
- È una codarda.
- Lei è una codarda.

When you're right, you're right.

Quando hai ragione hai ragione.

- You're optimistic.
- You're an optimist.

Siete un'ottimista.

- You're very pretty.
- You're beautiful.

Sei molto bella.

- You're first.
- You're the first.

Sei la prima.

- You're turning red.
- You're blushing.

State diventando rossi.

- You're reliable.
- You're dependable.
- You're trustworthy.
- You are reliable.

- Sei affidabile.
- Tu sei affidabile.

- You're lying.
- You're lying!
- You're not telling the truth.

Stai mentendo!

- You're decisive.
- You're sure of yourself.
- You're sure of yourselves.

- Sei decisivo.
- Tu sei decisivo.
- Sei decisiva.
- Tu sei decisiva.
- È decisivo.
- Lei è decisivo.
- È decisiva.
- Lei è decisiva.
- Siete decisivi.
- Voi siete decisivi.
- Siete decisive.
- Voi siete decisive.
- È deciso.

- You're undependable.
- You're unreliable.
- You're untrustworthy.
- He's flaky.
- He's unreliable.

È inaffidabile.

- You're obstinate.
- You're persistent.
- You're stubborn.
- He's obstinate.
- He's persistent.

È ostinato.

- That's insulting.
- You're disrespectful.
- You're unkind.

È sgarbata.

- You're an idiot.
- You're an idiot!

- Sei un idiota!
- Tu sei un idiota!

- You're totally right.
- Certainly, you're right.

Hai perfettamente ragione.

- You're no fun.
- You're not funny.

- Non è divertente.
- Non sei divertente.
- Tu non sei divertente.
- Lei non è divertente.
- Non siete divertenti.
- Voi non siete divertenti.

- You're just jealous.
- You're just jealous!

- Sei semplicemente geloso.
- Tu sei semplicemente geloso.
- Sei semplicemente gelosa.
- Tu sei semplicemente gelosa.
- È semplicemente geloso.
- Lei è semplicemente geloso.
- È semplicemente gelosa.
- Lei è semplicemente gelosa.
- Siete semplicemente gelosi.
- Voi siete semplicemente gelosi.
- Siete semplicemente gelose.
- Voi siete semplicemente gelose.

- You're disgusting.
- You're obnoxious.
- You suck.

Fai schifo.

- You're killing me.
- You're killing me!

- Mi stai uccidendo.
- Tu mi stai uccidendo.
- Mi sta uccidendo.
- Lei mi sta uccidendo.
- Mi state uccidendo.
- Voi mi state uccidendo.

- You're too particular.
- You're too picky.

- Sei troppo esigente.
- Tu sei troppo esigente.
- È troppo esigente.
- Lei è troppo esigente.
- Siete troppo esigenti.
- Voi siete troppo esigenti.

- You're getting old.
- You're getting older.

- Sta invecchiando.
- Stai invecchiando.
- State invecchiando.

You're not stupid. You're just different.

- Non sei idiota. Sei semplicemente diversa.
- Tu non sei idiota. Sei semplicemente diversa.

- You're an angel!
- You're an angel.

Sei un angelo!

- You're too little.
- You're too small.

- È troppo piccolo.
- È troppo piccola.
- Sei troppo piccolo.
- Sei troppo piccola.
- Siete troppo piccoli.
- Siete troppo piccole.

- You're all cowards.
- You're all chickenshits.

Siete tutti dei cagasotto.

- You're all hypocritical.
- You're all pretentious.

- Siete tutti degli ipocriti.
- Voi siete tutti degli ipocriti.
- Siete tutte delle ipocrite.
- Voi siete tutte delle ipocrite.

- You're both crazy.
- You're both insane.

- Siete entrambi folli.
- Voi siete entrambi folli.
- Siete entrambe folli.
- Voi siete entrambe folli.

- You're on television.
- You're on TV.

- Sei in televisione.
- Siete in televisione.
- È in televisione.

- You're really lucky.
- You're really lucky!

- Sei davvero fortunato.
- Tu sei davvero fortunato.
- Sei davvero fortunata.
- Tu sei davvero fortunata.
- È davvero fortunata.
- Lei è davvero fortunata.
- È davvero fortunato.
- Lei è davvero fortunato.
- Siete davvero fortunati.
- Voi siete davvero fortunati.
- Siete davvero fortunate.
- Voi siete davvero fortunate.
- Sei veramente fortunato.
- Tu sei veramente fortunato.
- Sei veramente fortunata.
- Tu sei veramente fortunata.
- È veramente fortunata.
- Lei è veramente fortunata.
- È veramente fortunato.
- Lei è veramente fortunato.
- Siete veramente fortunati.
- Voi siete veramente fortunati.
- Siete veramente fortunate.
- Voi siete veramente fortunate.

- You're wasting ammo.
- You're wasting ammunition.

- Stai sprecando delle munizioni.
- Sta sprecando delle munizioni.
- State sprecando delle munizioni.

- You're mocking me.
- You're taunting me.

- Mi stai schernendo.
- Tu mi stai schernendo.
- Mi sta schernendo.
- Lei mi sta schernendo.
- Mi state schernendo.
- Voi mi state schernendo.

- You're so rude!
- You're so rude.

- Come sei volgare!
- Sei così maleducato!
- Sei così maleducata!
- È così maleducato!
- È così maleducata!
- Siete così maleducati!
- Siete così maleducate!
- Com'è volgare!
- Come siete volgari!

- Yes, you're right.
- Yeah, you're right.

Si, hai ragione.

- You're really lucky.
- You're very lucky.

Siete molto fortunati.

- You're just jealous.
- You're just envious.

Provate solo invidia.

- You're really dirty.
- You're very dirty.

- Sei davvero sporco.
- Sei davvero sporca.
- È davvero sporco.
- È davvero sporca.
- Siete davvero sporchi.
- Siete davvero sporche.
- Sei veramente sporco.
- Sei veramente sporca.
- È veramente sporco.
- È veramente sporca.
- Siete veramente sporchi.
- Siete veramente sporche.

- You're a menace.
- You're a nuisance.

- Sei una minaccia.
- Tu sei una minaccia.

- You are crazy.
- You're insane.
- You're crazy.
- You're a crazy woman.

Sei una donna pazza.

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."
- "Thank you!" - "You're welcome."

- "Grazie." "Prego."
- "Grazie." "Di niente."
- "Grazie." "Non c'è di che."

- You're a weirdo.
- You're an odd one.
- You're a strange guy.

- È un tipo strano.
- Sei un tipo strano.
- Tu sei un tipo strano.
- Lei è un tipo strano.
- Sei un tipo strambo.
- Tu sei un tipo strambo.
- È un tipo strambo.
- Lei è un tipo strambo.
- Sei una tipa strana.
- Tu sei una tipa strana.
- È una tipa strana.
- Lei è una tipa strana.
- È una tipa stramba.
- Lei è una tipa stramba.
- Sei una tipa stramba.
- Tu sei una tipa stramba.

You're confused.

Sei confuso.

You're wimps!

- Siete degli smidollati!
- Voi siete degli smidollati!
- Siete delle smidollate!
- Voi siete delle smidollate!
- Siete dei rammolliti!
- Voi siete dei rammolliti!
- Siete delle rammollite!
- Voi siete delle rammollite!
- Siete delle pappemolli!
- Voi siete delle pappemolli!
- Siete delle pappamolli!
- Voi siete delle pappamolli!

You're young.

Sei giovane.

You're terrible.

- È terribile.
- Sei terribile.
- Siete terribili.

You're crazy!

Sei pazzo!

You're creative.

- È creativa.
- Lei è creativa.
- È creativo.
- Lei è creativo.
- Sei creativo.
- Tu sei creativo.
- Sei creativa.
- Tu sei creativa.
- Siete creativi.
- Voi siete creativi.
- Siete creative.
- Voi siete creative.

You're stalling.

- Stai rimandando.
- Tu stai rimandando.
- Sta rimandando.
- Lei sta rimandando.
- State rimandando.
- Voi state rimandando.
- Stai rallentando le cose.
- Tu stai rallentando le cose.
- Sta rallentando le cose.
- Lei sta rallentando le cose.
- State rallentando le cose.
- Voi state rallentando le cose.

You're overreacting.

- Stai reagendo in maniera eccessiva.
- Tu stai reagendo in maniera eccessiva.
- Sta reagendo in maniera eccessiva.
- Lei sta reagendo in maniera eccessiva.
- State reagendo in maniera eccessiva.
- Voi state reagendo in maniera eccessiva.

You're bluffing.

- Stai bluffando.
- Tu stai bluffando.
- Sta bluffando.
- Lei sta bluffando.
- State bluffando.
- Voi state bluffando.