Translation of "Hammered" in Italian

Tom is hammered.

Tom è sbronzo.

I got hammered last night.

- Mi sono sbronzato ieri sera.
- Io mi sono sbronzato ieri sera.
- Mi sono sbronzata ieri sera.
- Io mi sono sbronzata ieri sera.
- Mi sono sbronzata la scorsa notte.
- Io mi sono sbronzata la scorsa notte.
- Mi sono sbronzato la scorsa notte.
- Io mi sono sbronzato la scorsa notte.

He hammered nails into the plank.

- Ha piantato dei chiodi nell'asse.
- Lui ha piantato dei chiodi nell'asse.
- Piantò dei chiodi nell'asse.
- Lui piantò dei chiodi nell'asse.

- You're drunk.
- You're hammered.
- You're plastered.
- You're sloshed.

- Sei ubriaco.
- Tu sei ubriaco.

And two months since he’d hammered the Prussians at Jena.

e due mesi da quando aveva martellato i prussiani a Jena.

- Tom is hammered.
- Tom is smashed.
- Tom is very drunk.
- Tom is very intoxicated.

Tom è molto ubriaco.

- He's piss drunk.
- He's trashed.
- He's tanked.
- He's sloshed.
- He's plastered.
- He's hammered.
- He's out of it.
- He's legless.

- È ubriaco.
- È sbronzo.
- È ciucco.