Translation of "Take" in Italian

- Take it!
- Take it.

- Prendilo!
- Lo prenda!
- Prendetelo!

- Take this.
- Take this!

- Prendi questo.
- Prendi questa.
- Prendete questo.
- Prendete questa.
- Prenda questo.
- Prenda questa.

- Take control.
- Take command.

- Prendi il controllo.
- Prenda il controllo.
- Prendete il controllo.

- Take care.
- Take care!

- Stammi bene!
- Abbi cura!
- Abbia cura!
- Abbiate cura!
- Statemi bene!
- Mi stia bene!

- Take over.
- Take command.

Assumi il comando.

- Take care.
- Take care of yourself.
- Take care!

- Prenditi cura di te.
- Abbi cura di te.

- Take your time.
- Take it slowly.
- Just take it slowly.

- Prendila comoda.
- Fai con comodo.

- Take a rest.
- Take a rest!

- Riposati.
- Si riposi.
- Riposatevi.

- Take my advice!
- Take my advice.

- Segui il mio consiglio!
- Segua il mio consiglio!
- Seguite il mio consiglio!

- Take no prisoners!
- Take no prisoners.

- Non fare prigionieri.
- Non fate prigionieri.
- Non faccia prigionieri.

- Take it easy!
- Take it easy.

- Stai tranquillo.
- Non te la prendere.
- Vacci piano.

- Take this!
- Here, take this!
- Here!

Qua!

- Take it!
- Take it.
- Grab it!

Prendilo!

- Take it off.
- Take it down.

- Toglilo.
- Toglitelo.

Take care!

Stai attento!

Take Tom.

- Prendi Tom.
- Prenda Tom.
- Prendete Tom.

Take these.

- Prendi questi.
- Prendi queste.
- Prenda questi.
- Prenda queste.
- Prendete questi.
- Prendete queste.

Take precautions.

- Prendi delle precauzioni.
- Prenda delle precauzioni.
- Prendete delle precauzioni.

Take over.

- Subentra.
- Subentri.
- Subentrate.

Take mine.

- Prendi il mio.
- Prendi la mia.
- Prendete il mio.
- Prendete la mia.
- Prenda il mio.
- Prenda la mia.

Take everything.

- Prendi tutto.
- Prenda tutto.
- Prendete tutto.

Take action.

- Agisci.
- Agisca.
- Agite.

Take command.

Prendi il comando.

Take cover!

Mettetevi al riparo!

Take it!

Prendilo!

Take notes.

- Prendi appunti.
- Prenda appunti.
- Prendete appunti.

Take it.

- Prendine.
- Prendilo.
- Prendila.
- La prenda.
- Prendetela.
- Prendetelo.
- Prendetene.
- Ne prenda.
- Lo prenda.

Take medicine.

- Prendi le medicine.
- Prendi la medicina.

Take turns.

Fate a turni.

Take this!

Prendi questo!

Take note.

- Prendi nota.
- Prenda nota.
- Prendete nota.

Take him.

- Prendilo.
- Prendetelo.
- Lo prenda.

Thanks! I'll take that, I'll take that!

Grazie! Lo prendo io, lo prendo io!

- You take the money.
- Take the money.

Prendi i soldi.

- Let's take a taxi.
- Let's take a cab.
- Let's take a taxi!

Prendiamo un taxi.

- Take anything you want.
- Take whatever you want.
- Take what you want.

Prendete quello che volete.

- Take anything you want.
- Take what you want.
- Take whatever you like.

Prendi quello che vuoi.

- Take the garbage out.
- Take out the trash.
- Take the rubbish out.

Porta fuori la spazzatura.

- That didn't take long.
- It didn't take long.

Non c'è voluto molto tempo.

- Take out the trash.
- Take the rubbish out.

Porta fuori la spazzatura.

- Take off your shoes.
- Take your shoes off.

Togliti le scarpe.

- Don't take it personally.
- Don't take it personal.

Non metterla sul personale.

- Take your hat off.
- Take off your hat.

Toglietevi il cappello.

- Take off your clothes.
- Take off your clothes!

- Togliti i vestiti!
- Si tolga i vestiti!
- Toglietevi i vestiti!

- Take off your jacket.
- Take your jacket off.

Togliti la giacca.

- Take the garbage out.
- Take out the trash.

Porta fuori la spazzatura.

- Let's take a taxi.
- Let's take a cab.

Prendiamo un taxi.

- I'm going to take the lift.
- I'll take the lift.
- I will take the lift.
- I'll take the elevator.
- I'm going to take the elevator.

Prenderò l'ascensore.

- It won't take much time.
- It won't take long.
- It won't take very long.

Non ci vorrà molto tempo.

Take the universe:

Prendete l'universo:

We'll take him.

Me lo prendo.

Take this fruit.

Prendi questo frutto.

Take a look.

Guardate.

Take this in.

Rifletteteci.

(Singing) Take me

(Canta) Portami

Take your time.

- Prendi il tuo tempo.
- Prenda il suo tempo.
- Prendete il vostro tempo.
- Fai con comodo.

Take a bus.

- Prendi un autobus.
- Prendete un autobus.
- Prenda un autobus.

OK, take it.

- D'accordo, prendetelo.
- D'accordo, lo prenda.

Take some aspirin.

- Prendi un po' di aspirina.
- Prenda un po' di aspirina.
- Prendete un po' di aspirina.

Take the bus.

- Prendi l'autobus.
- Prenda l'autobus.
- Prendete l'autobus.

Take it easy!

Rilassati!

Take my advice!

Ascolta il mio consiglio!

Take Tom home.

- Porta a casa Tom.
- Porti a casa Tom.
- Portate a casa Tom.

Take a number.

- Prendi un numero.
- Prenda un numero.
- Prendete un numero.

I'll take that.

- Prenderò quello.
- Io prenderò quello.
- Prenderò quella.
- Io prenderò quella.

Just take one.

- Prendine uno e basta.
- Prendine una e basta.
- Ne prenda uno e basta.
- Ne prenda una e basta.
- Prendetene uno e basta.
- Prendetene una e basta.

Here, take this.

- Ecco, prendi questo.
- Ecco, prenda questo.
- Ecco, prendete questo.

Take a whiff.

Prendi una boccata.

Take an aspirin.

- Prendi un'aspirina.
- Prenda un'aspirina.
- Prendete un'aspirina.

Take only one.

Prendine solo uno.

Well, take it.

- Beh, prendilo.
- Beh, prendila.
- Beh, prendetelo.
- Beh, prendetela.
- Beh, lo prenda.
- Beh, la prenda.
- Bene, prendilo.
- Bene, prendila.
- Bene, prendetelo.
- Bene, prendetela.
- Bene, lo prenda.
- Bene, la prenda.

Take me away.

- Portami via.
- Mi porti via.
- Portatemi via.

I take vitamins.

Prendo delle vitamine.

Take my glasses.

- Prenda i miei occhiali.
- Prendete i miei occhiali.

I'll take him.

- Lo prenderò.
- Io lo prenderò.
- Lo porterò.
- Io lo porterò.

Please take some.

- Per favore, prendine un po'.
- Per piacere, prendine un po'.
- Per favore, ne prenda un po'.
- Per piacere, ne prenda un po'.
- Per favore, prendetene un po'.
- Per piacere, prendetene un po'.

Take it away.

Portalo via.

Take me home.

Portami a casa.