Translation of "Wealthy" in Hungarian

Are you wealthy?

Jómódú vagy?

Tom was wealthy.

Tom gazdag volt.

- You're rich.
- You're wealthy.

- Gazdag vagy.
- Jómódú vagy.

My family is wealthy.

A családom jómódú.

Tom and Mary are wealthy.

Tamás és Mária tehetősek.

Tom married a wealthy widow.

Tom elvett egy gazdag özvegyet.

Tom is a wealthy farmer.

Tamás egy gazdag gazda.

I wasn't wealthy at that time.

Akkoriban nem voltam jómódú.

- I'm not wealthy.
- I'm not rich.

Nem vagyok gazdag.

Tom is a very wealthy man.

Tom nagyon gazdag férfi.

- Are you wealthy?
- Are you rich?

Gazdag vagy?

- Tom is rich.
- Tom is wealthy.

Tom gazdag.

- Tom isn't rich.
- Tom isn't wealthy.

- Tomi nem gazdag.
- Tominak nincs nagy vagyona.
- Tomi nem módos ember.
- Tomi nem jómódú.
- Tomi nem tehetős ember.
- Tomi nem dúskál a pénzben.

Tom is wealthy, but Mary isn't.

Tomi gazdag, de Mari nem.

You don't seem to be wealthy.

Nem tűnsz tehetősnek.

- I'm rich.
- I'm wealthy.
- I am rich.

Gazdag vagyok.

- Tom is wealthy.
- Tom is well off.

Tominak jól megy a sora.

- You are rich.
- You're rich.
- You're wealthy.

- Gazdag vagy.
- Te gazdag vagy.

- Tom is obscenely rich.
- Tom is obscenely wealthy.

Tom szemérmetlenül gazdag.

Mary fell in love with a very wealthy man.

Mary beleszeretett egy nagyon gazdag emberbe.

- We're not rich.
- We are not rich.
- We're not wealthy.

Nem vagyunk gazdagok.

- Tom and Mary are rich.
- Tom and Mary are wealthy.

Tom és Mary gazdagok.

She came from a wealthy family and received a good education.

Gazdag családba született és jó nevelést kapott.

- Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

Ki korán kel, aranyat lel.

When I was a child, only children from wealthy families had ringed notebooks.

Gyerekkoromban csak a gazdag családok gyerekeinek volt spirálfüzete.

During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.

A harmincas évek gazdasági válsága alatt sok gazdag ember mindent elveszített a tőzsdekrachban.

- He's rich, but he isn't happy.
- Though he is rich, he is not happy.
- Though he is wealthy he is not happy.
- Although he is rich, he is not happy.
- Even though he has a lot of money, he's not happy.
- He's rich, but he's not happy.
- Despite being rich, he is not happy.

Bár gazdag, de boldogtalan.