Translation of "Socks" in Hungarian

- The socks smell bad.
- The socks stink.
- Those socks pong.
- Those socks reek.

A zokninak rossz szaga van.

Are these my socks or your socks?

Ez itt az én zoknim vagy a tiéd?

- The socks smell bad.
- The socks stink.

A zokni bűzlik.

- Put on your socks.
- Put your socks on.

Vedd fel a zoknidat!

- Tom wasn't wearing socks.
- Tom did not wear socks.
- Tom was not wearing socks.
- Tom didn't have any socks on.
- Tom had no socks on.

Tom lábán nem volt zokni.

The socks stink.

Büdösek a zoknik.

Woollen socks are the best socks in the world.

A gyapjúzokni a világ legjobb zoknija.

- Tom removed his socks.
- Tom took off his socks.

- Tomi levette a zokniját.
- Tomi lehúzta a zokniját.

Take off your socks.

Húzd le a zoknidat!

She mended her socks.

Megvarrta a zokniját.

Her socks are gray.

Szürke a zoknija.

His socks are gray.

A zoknija szürke.

The socks smell bad.

A zokni bűzlik.

She put on socks.

- Zoknit húzott.
- Zoknit vett fel.

Tom isn't wearing socks.

Tomi lábán nincsen zokni.

I wash my socks.

Kimosom a zoknimat.

These dirty socks stink.

Ezek a koszos zoknik bűzlenek.

I'm not wearing socks.

Nem hordok zoknit.

Tom removed his socks.

- Tomi levette a zokniját.
- Tomi levette a zoknit.
- Tomi levette a zoknit a lábáról.

His socks are purple.

Lila zoknijai vannak.

Your socks don't match.

Más-más zokni van rajtad.

My socks aren't here.

Nem itt vannak a zoknijaim.

I need new socks.

Új zoknik kellenek nekem.

Whose socks are these?

- Kié ezek a zoknik?
- Ezek meg kinek a zoknijai?

My socks are dirty.

Koszosak a zoknijaim.

Mary removed her socks.

Mari levette a zokniját.

Where are my socks?

Hol vannak a zoknijaim?

My socks are wet.

- Vizes a zoknim.
- Vizesek a zoknijaim.

He's not wearing socks.

- Nem hord zoknit.
- Nem visel zoknit.

I paired the socks.

- Zoknikat párosítottam.
- Összepárosítottam a zoknikat.

Take off your socks, please.

- Kérlek, vedd le a zoknidat.
- Vegye le a zokniját, kérem.

Are my socks dry already?

Megszáradtak már a zoknijaim?

She removed her wet socks.

Levette a nyirkos zokniját.

These socks do not match.

Ezek a zoknik nem passzolnak.

Tom is wearing white socks.

Tom fehér zoknit visel.

My socks are still damp.

Zoknijaim még kissé nedvesek.

I never wear white socks.

Sosem hordok fehér zoknit.

Tom was wearing white socks.

Tomon fehér zokni volt.

Tom usually wears blue socks.

Tom általában kék zoknit visel.

I put on thick socks.

Vastag zoknit vettem fel.

- You are wearing your socks inside out.
- You're wearing your socks inside out.

Fordítva vetted fel a zoknid.

She bought two pairs of socks.

Két pár zoknit vett.

Do you have shoes and socks?

Van zoknid és cipőd?

I want three pairs of socks.

Három pár zoknit akarok.

These cotton socks bear washing well.

Ez a pamutzokni jól bírja a mosást.

These socks have holes in them.

Ezek a zoknik lyukasak.

- How many pairs of socks do you have?
- How many pairs of socks have you got?

- Mennyi zoknid van?
- Hány pár zoknid van?

- Tom put on a pair of clean socks.
- Tom put a pair of clean socks on.

Tom tiszta zoknit vett fel.

There are fashions for socks as well.

Vannak dizájnos zoknik is.

My socks are in need of mending.

Meg kell stoppolnom a zoknijaim.

Mary knitted a pair of multicolored socks.

Mari tarka zoknit kötött.

These socks are made from bamboo fibre.

Ezek a zoknik bambuszrostból készültek.

He had his socks on inside out.

- Kifordítva volt rajta a zokni.
- Fordítva vette fel a zokniját.

The socks the girl wore were flowery.

A zokni, amit a lány viselt, virágos volt.

Where did Tom take his socks off?

Hol húzta le Tom a zokniját?

Tom doesn't know where his socks are.

- Nem tudja Tomi, hol van a zoknija.
- Nem tudja Tomi, hogy hol van a zoknija.

And I put my socks on and I...

Felvettem a zoknimat és ...

How many pairs of socks do you have?

- Mennyi zoknid van?
- Hány pár zoknid van?

These warm socks are made from alpaca fiber.

Ezek a meleg zoknik alpaka szőrből készültek.

What should we do with these holey socks?

Mit tegyünk ezekkel a lyukas zoknikkal?

He is wearing a pair of new socks.

Új zokni van rajta.

How many pairs of socks did you buy?

Hány zoknit vettél?

I can't find a clean pair of socks.

Nem találok tiszta zoknit.

He had one of his socks on inside out.

Az egyik zokniját kifordítva vette fel.

The boy went to bed with his socks on.

A fiú zokniban feküdt le.

In winter, I always sleep with wool socks on.

Télen mindig gyapjúzokniban alszom.

Tom had both of his socks on inside out.

Tom kifordítva vette fel mindkét zokniját.

The heels of his socks had been worn out.

A zoknijának sarka kilyukadt.

I put my socks on and of course you'd forget.

Felvettem a zoknimat, és már el is felejtjük.

My son looked for the other half of a pair of socks.

A fiam kereste a zoknija másik felét.

And at the end of the day you take your socks off and go,

a nap végén levesszük a zokninkat, és:

Tom rolled up his pant legs so people could see his bright red socks.

Tom felhajtotta a nadrágja szárát, hogy mindenki láthassa az élénkpiros zokniját.

Mr. Kovács, you're about as creative at writing articles as my wife is at giving presents: every year she'll either get me socks, or a tie for Christmas.

Kovács úr, ön olyan kreatív a cikkírásban, mint a feleségem ajándékozásban: vagy zoknit vagy nyakkendőt kapok tőle karácsonyra.

When I was a kid, mum used to darn our socks when they got holes in them. Nowadays, most people just throw them away and buy a new pair.

Gyerekkoromban anyám megstoppolta a lyukas zoknikat. Manapság a legtöbben kidobják az olyanokat és újakat vesznek.