Translation of "Skip" in Hungarian

Skip it.

Hagyd ki.

- Skip the dull chapters.
- Skip the boring chapters.

Ugord át az unalmas fejezeteket.

I often skip breakfast.

Gyakran kihagyom a reggelit.

Don't skip this step.

Ne ugord át ezt a lépést.

They always skip school.

- Mindig lógnak az iskolából.
- Állandóan csak kerülik az iskolát.

I seldom skip meals.

Ritkán hagyok ki étkezést.

We often skip school.

Gyakran lógunk a suliból.

Don't skip over any details.

Ne ugord át a részleteket.

Why did you skip lunch?

Miért hagytad ki az ebédet?

They skip school all the time.

Folyton lógnak.

- They always escape from school.
- They always skip school.
- They skip school all the time.

Folyton lógnak.

Do you skip breakfast in the mornings?

Ki szoktad hagyni a reggelit?

If you skip my classes, I'll kill you.

Ha nem jössz el az óráimra, kinyírlak.

If you skip my class, I will kill you.

- Ha kihagyod az óráimat, megöllek.
- Ha nem leszel jelen az óráimon, megöllek.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

A fizikatanáromnak mindegy, hogy járok-e az órákra.

Skip the problems you can not do and go ahead.

Ugorja át a problémákat, melyeket nem tud megoldani, és haladjon előre.

I intend to skip lunch for a week starting today.

Ki akarom hagyni az ebédet egy hétig, a mai nappal kezdődően.

- I plan to skip lunch.
- I plan on skipping lunch.

Tervezem, hogy kihagyom az ebédet.

Assuming the purpose is obvious, we skip too quickly to form.

Mivel a cél általában egyértelmű, azonnal a formaságokra figyelünk.

I want to hear the whole story, and don't skip any details.

Az egész történetet akarom hallani, és ne hagyj ki semmilyen részletet.

Because this is the part that all my clients always want to skip,

mert ez az a rész, amit minden ügyfelem át akar ugrani,