Translation of "Severe" in Hungarian

Tom has a severe headache.

Tomnak erős fejfájása van.

Tom was in severe pain.

Tomnak erős fájdalmai voltak.

I have a severe headache.

- Fáj a fejem, mint az állat.
- Pokolian fáj a fejem.

Tom had severe emotional problems.

Tomnak súlyos érzelmi problémái voltak.

The winter will be severe.

Kemény lesz a tél.

That country has a severe climate.

Az az ország zord éghajlatú.

Tom had a severe allergic reaction.

Tomnak komoly allergiás reakciója volt.

Jack is very severe with his children.

Jack nagyon szigorú a gyerekeivel.

Tom's injuries weren't as severe as Mary's.

Tom sérülései nincsenek olyan súlyosak, mint Maryé.

Is it severe in the winter here?

Kemények itt a telek?

He had a severe look on his face.

Az arckifejezése szigorú volt.

The drought did severe damage to the harvest.

Az aszály súlyos károkat okozott a termésben.

Tom had injuries consistent with a severe beating.

Tomi sérülései arra engedtek következtetni, hogy alaposan meg lett verve.

In severe weather, it's best to stay indoors.

Zord időjárás esetén legjobb otthon maradni.

Forty-eight patients with moderate or severe coronary disease

Negyvennyolc páciens enyhe vagy komoly koszorúér betegséggel

The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.

A példa nélküli szárazság súlyos károkat okozott az árpatermésben.

We are just better at keeping people alive after a severe stroke.

Csak javultak a sztrók utáni az életben maradási esélyeik.

But if it's a very severe infection, they may also have died.

De ha a fertőzés nagyon súlyos volt, akkor meg is halhattak.

- He was severe with his children.
- He was strict with his children.

Szigorú volt a gyerekével.

The woman used a nasal spray because she had a severe cold.

Az asszony spray-t fújt az orrába, mert erősen meg volt fázva.

In fact, my severe asthmatic patient is most at risk when he's quiet.

Sőt, a súlyos asztmás betegem akkor van igazán bajban, ha csendben van.

The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems.

Idegen növények és állatok betelepítése súlyos károkat okozhat az ökoszisztémában.

Losing the job she loved so much was a severe blow for Mary.

Marinak súlyos csapást jelentett, hogy elvesztette az állását, amelyet annyira szeretett.