Translation of "Screaming" in Hungarian

- Tom's screaming.
- Tom is screaming.

Tom sikoltozik.

Stop screaming.

- Fejezd be a sikoltozást!
- Hagyd abba a sikoltozást!

Mary is screaming.

Mária sikoltozik.

Tom was screaming.

Tom sikoltozott.

I stopped screaming.

- Befejeztem a visítást.
- Abbahagytam a sikítást.

I started screaming.

Elkezdtem sikítani.

- Stop yelling!
- Stop screaming.

Hagyd abba a kiabálást!

Why are you screaming?!

Miért sikoltozol?

Tom heard Mary screaming.

Tom hallotta Maryt sikítani.

Have you tried screaming?

Megpróbált kiabálni?

I can hear you screaming,

hallom, hogy visítasz,

Evidently her mother started screaming.

- Nyilvánvalóan az ő anyja kezdett el sikoltozni.
- Kétségtelenül az anyja kezdett el sikoltozni.
- Kétségtelenül az ő anyja kezdett el sikoltozni.

Tom kept screaming for help.

Tom tovább kiáltozott segítségért.

The baby was kicking and screaming.

A baba lábaival rugdalózva visítozott.

- I heard screaming.
- I heard screams.

Sikoltozást hallottam.

Start screaming and squealing and thrashing around

elkezdenek visítani, sikítani, rázkódni,

Stop screaming! You're giving me a headache.

Fejezd be a kiabálást! Megfájdul az ember feje tőle.

- Tom heard someone screaming.
- Tom heard someone scream.

Tom hallott valakit sikítani.

- Her mother started screaming.
- Her mother started shouting.

Az anyja sikoltozni kezdett.

- Tom was crying.
- Tom was screaming.
- Tom was yelling.

Tom sírt.

And with my parents and their friends screaming and yelling,

a szüleim és a barátaik kiabálása és óbégatása pedig arra,

She managed to scare off her attacker by screaming loudly.

Egy hatalmas sikollyal sikerült elkergetnie támadóját.

Don't be surprised if one night you wake up screaming.

Ne lepődj meg, ha egy éjjel sikoltva riadsz fel!

And I could hear people screaming and crying in the background

és a háttérből sikolyokat és sírást hallottam,

- Why are you screaming?!
- Why are you yelling?
- Why are you shouting?

Miért ordibálsz?

- He shouts a lot.
- He screams a lot.
- He is screaming a lot.

Sokat ordít.

- Tom shouted at Mary.
- Tom screamed at Mary.
- Tom hollered at Mary.
- Tom started screaming at Mary.

Tom ráordított Maryre.

- He was crying with pain when he broke his leg.
- When he broke his leg he was screaming out in pain.

Amikor eltörte a lábát, ordított a fájdalomtól.