Translation of "Promising" in Hungarian

That sounds promising.

Ez ígéretesnek hangzik.

He's promising us nothing.

Semmit sem ígért meg nekünk.

The results seem promising.

- Kecsegtetőek az eredmények.
- Az eredmények bizalomgerjesztőek.

I don't remember promising that.

Nem emlekszem rá, hogy ilyet ígértem volna.

To get these promising results acknowledged.

ezeket az ígéretes eredményeket?

- That sounds promising.
- That sounds hopeful.

- Ez reményt ébreszt bennem.
- Ez bizakodásra késztet.

He is a promising young man.

Ígéretes fiatalember.

Now he is recognized as one of the most promising writers.

Most a legígéretesebb írók egyikeként ismerik el őt.