Translation of "Worlds" in Hungarian

- We're worlds apart.
- We are worlds apart.

Világok választanak el bennünket.

New worlds awake.

új világok kelnek életre.

Language opens worlds.

A nyelv világokat nyit meg.

Urban worlds come to life.

új városi világok elevenednek meg.

Nocturnal worlds... -full of fear... -[mouse squeaking]

Éjjeli világokat... tele félelemmel...

And shown us worlds that we might have missed.

és a világ olyan szeletét, amelyről másképp lemaradnánk.

I navigated my two worlds by becoming a chameleon.

kaméleonná válva próbáltam eligazodni az életemet alkotó két világban.

To stuff that doesn't mean anything in our worlds.

nekünk közömbös dolgokra.

His dream worlds were more real to Tom than reality.

Tomi számára az elképzelt világa valóságosabb volt, mint a valóság.

And presumably there will be worlds on which life doesn't start.

és nem minden bolygó hordozza az élet lehetőségét.

How can we learn to understand and accept all these parallel worlds,

Hogyan lehet megérteni és elfogadni e párhuzamos világokat,