Translation of "Inevitable" in Hungarian

Are inevitable.

sem elkerülhetetlen.

It's inevitable.

Ez elkerülhetetlen.

Problems are inevitable

A problémák nem láthatók előre.

Death is inevitable.

- A Halál elől nincs menekvés.
- A Halál elől nincs kitérő.
- Elkerülhetetlen a halál.

Change is inevitable.

A változás elkerülhetetlen.

It was inevitable.

Ez elkerülhetetlen volt.

Accidents are inevitable.

A balesetek elkerülhetetlenek.

- War is not inevitable.
- The war is not inevitable.

A háború nem elkerülhetetlen.

Their meeting was inevitable.

A találkozásuk elkerülhetetlen volt.

That occurrence is inevitable.

Az az eset elkerülhetetlen.

That it can feel inevitable

hogy úgy érezzük: nem lehet kiiktatni,

There will be inevitable consequences.

Elkerülhetetlen következményei lesznek.

- Accidents will happen.
- Accidents are inevitable.

A balesetek elkerülhetetlenek.

Pain is inevitable. Suffering is optional.

A fájdalom elkerülhetetlen, a szenvedés választás kérdése.

- It was inevitable.
- It was unavoidable.

Ez elkerülhetetlen volt.

As it tapered to its inevitable end,

az elkerülhetetlen vég felé közelít,

Sadness is an inevitable part of our lives.

A lehangoltság elkerülhetetlen része életünknek.

Could sometimes make us feel like change is inevitable,

néha azt a hatást keltik, hogy a változás biztosan bekövetkezik.

The foreign minister said that the war had been inevitable.

A külügyminiszter azt mondta, hogy ez a háború elkerülhetetlen volt.

The best they can do is hang on for the inevitable catastrophe

Csak az jár a fejükben, hogy úszhatják meg az elkerülhetetlen katasztrófát,

So children grow up with an understanding that loss and death are inevitable.

A gyerekek úgy nőnek fel, hogy megértik: a veszteség és a halál elkerülhetetlen.

And given the other possibility — which is human civilization has an inevitable ceiling — Musk thinks we better HOPE that we’re in a simulation.

Tekintetel a másik lehetőségre - ami azt mondaná hogy a civilizációnknak van egy elkerültetetlen határa - Musk szerint jobb ha azt REMÉLJÜK hogy ez is egy szimuláció.

- It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
- Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.

Elkerülhetetlen, hogy valamelyik napon Franciaországba menjek, csak azt nem tudom, hogy mikor.