Translation of "Eternity" in Hungarian

And Eternity in an hour.”

S egy percben élj évezredet.

Live in the moment, live in eternity!

Élj a pillanatnak; élj az örökkévalóságnak!

It seemed like an eternity to me.

Nekem egy örökkévalóságnak tűnt.

- The door was closed for good.
- The door was closed for all eternity.

Az ajtó örökre bezáródott.

I do see eternity in an hour and the world in a grain of sand.

valóban az évezredet látjuk a percben, és a világot a porszemben.

There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!

Mindig vannak olyan dolgok, amelyeket sohasem fogok megtanulni, nem rendelkezem az örökkévalósággal.

Tom bought an eternity ring for Mary, as a token of his undying love for her.

- Tom hűsége jeléül vett Marinak egy gyűrűt, ami az iránta érzett halhatatlan szerelmét hivatott kifejezni.
- Tomi szerelmi zálogként gyűrűt vett Marinak, hogy kifejezze múlhatatlan szerelmét.

I've crossed the seas of eternity to understand that the notion of time is nothing but an illusion.

Átkeltem az örökkévalóság tengerén, hogy megértsem, hogy az idő gondolata nem más, mint illúzió.

If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion.

Ha az idő nem valós, akkor e világ és az örökkévalóság, a szenvedés és a boldogság, valamint a jó és a rossz közötti határvonal szintén illúzió.